How can some people choose to live a double life, and why is it a danger that lurks for all of us?