Slichot Prayers: The Complete Guide For Elul And Tishrei

Slichot Prayers

קַמְתִּי בְּאַשְׁמוֹרֶת, לְבַקֵּשׁ עַל עֲוֹנִי. וְנַפְשִׁי שְׁחַרְחוֹרֶת מִפְּנֵי רוֹב זְדוֹנִי. רַחֵם עַל עֲדָתֶךָ. צֹאן מַרְעִיתֶךָ. אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ. עוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָה:

Kamti Be'ashmoret, Levaikesh Al Avoni. Venafshi Shcharchoiret Mipnei Rov Zedoni. Rachem Al Adatecha. Tzon Mar'itecha. Ashrei Yoshvei Veitecha. Od Yehalelucha Sela.

אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ. עוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָה: אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ. אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיָהָוָהָ אֱלֹהָיו: תְּהִלָּה לְדָוִד. אֲרוֹמִמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ. וַאֲבָרְכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד: בְּכָל יוֹם אֲבָרְכֶךָּ. וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד: גָּדוֹל יַהַוַהַ וּמְהֻלָּל מְאֹד. וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר: דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ. וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּ: הֲדַר כְּבוֹד הוֹדֶךָ. וְדִבְרֵי נִפְלְאוֹתֶיךָ אָשִׂיחָה: וֶעֱזוּז נוֹרְאֹתֶיךָ יֹאמֵרוּ. וּגְדוּלָּתְךָ אֲסַפְּרֶנָּה: זֵכֶר רַב טוּבְךָ יַבִּיעוּ. וְצִדְקָתְךָ יְרַנֵּנוּ: חַנּוּן וְרַחוּם יֵהֵוֵהֵ. אֶרֶךְ אַפַּיִם וּגְדָל חָסֶד: טוֹב יֶהֶוֶהֶ לַכֹּל. וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו:

יוֹדוּךָ יְהְוְהְ כָּל מַעֲשֶׂיךָ. וַחֲסִידֶיךָ יְבָרְכוּכָה: כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ יֹאמֵרוּ. וּגְבוּרָתְךָ יְדַבֵּרוּ: לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו. וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ: מַלְכוּתְךָ מַלְכוּת כָּל עֹלָמִים. וּמֶמְשַׁלְתְּךָ בְּכָל דּוֹר וָדֹר: סוֹמֵךְ יֹהֹוֹהֹ לְכָל הַנֹּפְלִים. וְזוֹקֵף לְכָל הַכְּפוּפִים: עֵינֵי כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ. וְאַתָּה נוֹתֵן לָהֶם אֶת אָכְלָם בְּעִתּוֹ: פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ. וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חַי רָצוֹן: צַדִּיק יהוה בְּכָל דְּרָכָיו. וְחָסִיד בְּכָל מַעֲשָׂיו: קָרוֹב יהוה לְכָל קֹרְאָיו. לְכֹל אֲשֶׁר יִקְרָאֻהוּ בֶאֱמֶת: רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה. וְאֶת שַׁוְעָתָם יִשְׁמַע וְיוֹשִׁיעֵם: שׁוֹמֵר יִהִוִהִ אֶת כָּל אֹהֲבָיו. וְאֵת כָּל הָרְשָׁעִים יַשְׁמִיד: תְּהִלַּת יהוה יְדַבֶּר פִּי. וִיבָרֵךְ כָּל בָּשָׂר שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶד: וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם הַלְלוּיָהּ:

Ashrei Yoshvei Veitecha. Od Yehalelucha Sela. Ashrei Ha'am Shekacha Lo. Ashrei Ha'am She'adonai Elohav. Tehillah Ledavid. Aromimcha Elohai Hamalech. Va'avarcha Shimcha Le'olam Va'ed. Bechol Yom Avarchika. Va'ahalela Shimcha Le'olam Va'ed. Gadol Adonai Umehullal Me'od. Veligdulato Ein Cheker. Dor Ledor Yeshabach Ma'asecha. Ugevurotecha Yagidu. Hadar Kevod Hodecha. Vedivrei Nifleotecha Asicha.

Ve'ezuz Norotecha Yomeru. Ugedulatecha Asaprena. Zecher Rav Tuvcha Yabi'u. Vetzidkatecha Yeranenu. Chanun Verachum Adonai. Erech Apayim Ugedol Chased. Tov Adonai Lakol. Verachamav Al Kol Ma'asav. Yoducha Adonai Kol Ma'asecha. Vachasidecha Tevarchucha. Kevod Malchutecha Yomeru. Ugevuratecha Yedaberu. Lehodia Livnei Ha'adam Gevurotav. Uchevod Hadar Malchuto. Malchutecha Malchut Kol Olamim.

Umemsheltecha Bechol Dor Vador. Somech Adonai Lechol Hanoflim. Vezokef Lechol Hakefufim. Einei Chol Elecha Yesaberu. Ve'atah Noten Lahem Et Ochlam Be'ito. Poteach Et Yadecha. Umasbia Lechol Chai Ratzon. Tzadik Adonai Bechol Drachav. Vechasid Bechol Ma'asav. Karov Adonai Lechol Korav. Lechol Asher Yikra'uhu Ve'emet. Retzon Yer'av Ya'aseh. Ve'et Shav'atam Yishma Veyoshi'em. Shomer Adonai Et Kol Ohavav.

Ve'et Kol Hareshayim Yashmid. Tehillat Adonai Yedaber Pi. Vivarech Kol Basar Shem Kodsho Le'olam Va'ed. Vaanachnu Nevarech Yah Me'atah Vead Olam Hallelujah.

The Cantor recites the Half Kaddish:

יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵיהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִּרְעוּתֵיהּ. וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ. וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ. וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכֹל בֵּית יִשְׂרָאֵל בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם לְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ. וְיִשְׁתַּבַּח. וְיִתְפָּאַר. וְיִתְרוֹמַם. וְיִתְנַשֵֹּא. וְיִתְהַדָּר. וְיִתְעַלֶּה. וְיִתְהַלָּל שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. לְעֵילָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא. שִׁירָתָא. תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחָמָתָא. דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא וְאִמְרוּ אָמֵן.

Yitgadal Veyitkadash Shemeh Raba. Be'alma Di Vera Chiruteh. Veyamlich Malchuteh. Veyatzmach Purkaneh. Vikarev Meshicheh. Bechayeichon Uveyomeichon Uvechayei Dechol Beit Israel Ba'agala Uvizman Kariv Ve'imru Amen. Yehe Shemeh Raba Mevarach Le'alam Le'almei Almaya Yitbarach.

Veyishtabach. Veyitpa'ar. Veyitromam. Veyitnase. Veyithadar. Veyitale. Veyithalal Shemeh Dekudsha Brich Hu. Le'eila Min Kol Birchata. Shirata. Tishbechata Venechamata. Da'amiran Be'alma Ve'imru Amen.

בֶּן אָדָם, מַה לְּךָ נִרְדָּם, קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים. שְׁפֹךְ שִׂיחָה, דְּרֹשׁ סְלִיחָה, מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים. רְחַץ וּטְהַר, וְאַל תְּאַחַר, בְּטֶרֶם יָמִים פּוֹנִים. וּמְהֵרה, רוּץ לְעֶזְרָה, לִפְנֵי שׁוֹכֵן מְעוֹנִים. וּמִפֶּשַׁע, וְגַם רֶשַׁע, בְּרַח וּפְחַד מֵאֲסוֹנִים. אָנָּא שְׁעֵה, שִׁמְךָ יוֹדְעֵי, יִשְׂרָאֵל נֶאֱמָנִים. לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה. וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים: עֲמֹד כְּגֶבֶר, וְהִתְגַּבֵּר, לְהִתְוַדּוֹת עַל חֲטָאִים. יָהּ אֵל דְּרֹשׁ, בְּכֹבֶד רֹאשׁ, לְכַפֵּר עַל פְּשָׁעִים. כִּי לְעוֹלָם, לֹא נֶעְלָם, מִמֶּנּוּ נִפְלָאִים. וְכָל מַאֲמָר, אֲשֶׁר יֵאָמַר, לְפָנָיו הֵם נִקְרָאִים. הַמְּרַחֵם, הוּא יְרַחֵם, עָלֵינוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים:

Ben Adam, Mah Lecha Nirdam, Kum Kra Betachanunim. Shefoch Sicha, Drosh Slicha, Me'adon Ha'adonim. Rechatz Utehar, Ve'al Te'achar, Beterem Yamim Ponim. Umehera, Rutz Le'ezra, Lifnei Shoichen Me'onim. Umipesha, Vegam Resha, Berach Ufechad Me'asonim. Ana She'eh, Shimcha Yodei, Am Israel Ne'emanim. Lecha Adonai Hatzdakah. Velanu Boshet Hapanim.

Amod Kegever, Ve'hitgaber, Lehitvadot Al Chata'im. Yah El Drosh, Bechoved Rosh, Lechafer Al Pesha'im. Ki Le'olam, Lo Ne'elam, Mimenu Nifla'im. Vechol Ma'amar, Asher Ye'amar, Lefanav Hem Nikra'im. Hamerachem, Hu Yerachem, Aleinu Kerachem Av Al Banim.

לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה. וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים: מַה נִּתְאוֹנֵן וּמַה נֹּאמַר. מַה נְּדַבֵּר וּמַה נִּצְטַדָּק: נַחְפְּשָׂה דְרָכֵינוּ וְנַחְקֹרָה. וְנָשׁוּבָה אֵלֶיךָ: כִּי יְמִינְךָ פְּשׁוּטָה. לְקַבֵּל שָׁבִים: שָׁבִים אֵלֶיךָ בְּכָל לֵב. שַׁוְעָתם תְּקַבֵּל בְּרַחֲמֶיךָ: בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים בָּאנוּ לְפָנֶיךָ. כְּדַלִּים וּכְרָשִׁים דָּפַקְנוּ דְלָתֶיךָ: דְּלָתֶיךָ דָּפַקְנוּ רַחוּם וְחַנּוּן. אַל תְּשִׁיבֵנוּ רֵיקָם מִלְּפָנֶיךָ: מִלְּפָנֶיךָ מַלְכֵּנוּ רֵיקָם אַל תְּשִׁיבֵנוּ. כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה:

שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה. עָדֶיךָ כָּל בָּשָׂר יָבֹאוּ: שׁוֹמֵעַ תְּחִנָּה. אֵלֶיךָ כָּל הָרוּחוֹת יָבֹאוּ: יָבֹאוּ אֵלֶיךָ הָרוּחוֹת. וְכָל הַנְּשָׁמָה: הַנְּשָׁמָה לָךְ וְהַגּוּף פָּעֳלָךְ. חוּסָה עַל עֲמָלָךְ: הַנְּשָׁמָה לָךְ וְהַגּוּף פָּעֳלָךְ. צוּר אֲשֶׁר אֵין דּוֹמֶה לָך. חוּסָה עַל עֲמָלָךְ: הַנְּשָׁמָה לָךְ וְהַגּוּף פָּעֳלָךְ. יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שִׁמְךָ: אָתָאנוּ עַל שִׁמְךָ. יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שִׁמְךָ: בַּעֲבוּר שִׁמְךָ. כִּי אֵל מֶלֶךְ חַנּוּן וְרַחוּם שְׁמֶךָ: שִׁמְךָ נִקְרָא עָלֵינוּ. יהוה אֱלֹהֵינוּ: שִׁמְךָ נִקְרָא בְּקִרְבֵּנוּ. אַל תַּנִּיחֵנוּ יהוה אֱלֹהֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ בּוֹשְׁנוּ בְּמַעֲשֵׂינוּ. וְנִכְלַמְנוּ בַּעֲוֹנוֹתֵינוּ: אֵין לָנוּ פֶּה לְהָשִׁיב. וְלֹא מֵצַח לְהָרִים רֹאשׁ: כִּי רַבּוּ מְשׁוּבוֹתֵינוּ. לְךָ חָטָאנוּ: חָטָאנוּ עִם אֲבוֹתֵינוּ. הֶעֱוִינוּ הִרְשָׁעְנוּ: מַה נֹּאמַר לְפָנֶיךָ יהוה אֱלֹהֵינוּ.

מַה נְּדַבֵּר וּמַה נִּצְטַדָּק: מַה נֹּאמַר לְפָנֶיךָ יוֹשֵׁב מָרוֹם. וּמַהּ נְּסַפֵּר לְפָנֶיךָ שׁוֹכֵן שְׁחָקִים: הֲלֹא הַנִּסְתָּרוֹת וְהַנִּגְלוֹת. אַתָּה יוֹדֵעַ: אַתָּה יוֹדֵעַ רָזֵי עוֹלָם. וְתַעֲלוּמוֹת סִתְרֵי כָל חָי: אַתָּה חוֹפֵשׂ כָּל חַדְרֵי בָטֶן. רוֹאֶה כְלָיוֹת וָלֵב: אֵין דָּבָר נֶעְלָם מִמָּךְ. וְאֵין נִסְתָּר מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ: אִם עֲוֹנֵינוּ עָנוּ בָנוּ. יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ: אִם עֲוֹנוֹת תִּשְׁמָר יָהּ. אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹד: כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה. לְמַעַן תִּוָּרֵא: כִּי עִמְּךָ מְקוֹר חַיִּים. בְּאוֹרְךָ נִרְאֶה אוֹר: כִּי לֹא עַל צִדְקוֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ מַפִּילִים תַּחֲנוּנֵינוּ לְפָנֶיךָ. כִּי עַל רַחֲמֶיךָ הָרַבִּים:

Lecha Adonai Hatzdakah. Velanu Boshet Hapanim. Mah Nit'onen Umah Nomar. Mah Nedaber Umah Nitztadak. Nachpesah Dracheinu Venachkorah. Venashuvah Eleicha. Ki Yeminecha Pshutah. Lekabel Shavim. Shavim Eleicha Bechol Lev. Shav'atam Tekabel Berachameicha. Berachameicha Harabim Banu Lefaneicha. Kedalim Ucherashim Dafaknu Dlateicha. Dlateicha Dafaknu Rachum Vechanun. Al Teshivenu Reikam Milefaneicha. Milefaneicha

Malkenu Reikam Al Teshivenu. Ki Atah Shome'a Tefillah. Shome'a Tefillah. Adeicha Kol Basar Yavo'u. Shome'a Techinah. Eleicha Kol Haruchot Yavo'u. Yavo'u Eleicha Haruchot. Vechol Hanshamah. Hanshamah Lach Vehaguf Pa'olach. Chusa Al Amalach. Hanshamah Lach Vehaguf Pa'olach. Tzur Asher Ein Domeh Lach. Chusa Al Amalach. Hanshamah Lach Vehaguf Pa'olach. Adonai Aseh Lema'an Shmecha. Atanu Al Shmecha. Adonai Aseh Lema'an Shmecha. Ba'avur Shmecha. Ki El Melech Chanun Verachum Shmecha. Shimcha Nikra Aleinu. Adonai Eloheinu. Shimcha Nikra Bekirvenu.

Al Tannichenu Adonai Eloheinu. Eloheinu Boshnu Bema'aseinu. Venichlamnu Ba'avonoteinu. Ein Lanu Peh Lehashiv. Velo Metzach Leharim Rosh. Ki Rabu Meshuvoteinu. Lecha Chatanu. Chatanu Im Avoteinu. He'evinu Hirshanu. Mah Nomar Lefaneicha Adonai Eloheinu. Mah Nedaber Umah Nitztadak. Mah Nomar Lefaneicha Yoshev Marom. Umah Nesaper Lefaneicha Shoichen Shchakim. Halo Hanistarot Vehanglot. Atah Yode'a. Atah Yode'a Razei Olam.

Veta'alumot Sitrei Kol Chai. Atah Chofes Kol Chadrei Vaten. Ro'eh Chlayot Valev. Ein Davar Ne'elam Mimach. Ve'ein Nistar Mineged Eineicha. Im Avoneinu Anu Vanu. Adonai Aseh Lema'an Shmecha. Im Avonot Tishmor Yah. Adonai Mi Ya'amod. Ki Imcha Haslichah. Lema'an Tivare. Ki Imcha Mekor Chayim. Be'orecha Nireh Or. Ki Lo Al Tzidkoteinu Anachnu Mapilim Tachanuneinu Lefaneicha. Ki Al Rachameicha Harabim.

During the Ten Days of Repentance, the following is added:

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי. רְצֵה עַם לְךָ שִׁחַר. לְחַלּוֹת פָּנֶיךָ. בְּמַעֲמַד הַשַּׁחַר. אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר:

Lema'ancha Elohai. Retzeh Am Lecha Shichar. Lechallot Paneicha. Bema'amad Hashachar. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar.

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי. דְּלֵה מִמְּצֻלוֹת יָם. שְׂבֵעֵי רוֹשׁ וְלַעַן. בְּבֵית נוֹדָם וְשִׁבְיָם. וְשׁוּר לַחְצָם וְעָנְיָם. וְאַל תֵּפֶן לְמֶרְיָם. וְהַט אֹזֶן לְשַׁוְעָם. בִּתְפִלַּת הַשַּׁחַר: אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר:

Lema'ancha Elohai. Dleh Mimtzulot Yam. Svey'ei Rosh Vela'an. Beveit Nodam Veshivyam. Veshuir Lachzam Ve'anyam. Ve'al Tefen Lemeryam. Vehat Ozen Leshav'am. Bitfillat Hashachar. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar.

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי. וַעֲשֵׂה לְטוֹבָה אוֹת. וְחוֹן נְפָשׁוֹת עֲצוּבוֹת. לְמֵי יֶשַׁע צְמֵאוֹת. וְקַבֵּץ נִדָּחִים. פְּזוּרִים בְּכָל פֵּאוֹת. אֲשֶׁר מֵרֹב תְּלָאוֹת. עוֹרָם מְאֹד שָׁחַר: אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר:

Lema'ancha Elohai. Va'aseh Letovah Ot. Vechon Nefashot Atzuvot. Lemei Yesha Tzme'ot. Vekabetz Nidachim. Pzurim Bechol Pey'ot. Asher Merov Tla'ot. Oram Me'od Shachar. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar.

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי. יֶהֱמוּ רַחֲמֶיךָ. וּמִמְּעוֹן שָׁמֶיךָ. שְׁמַע קוֹל עַמֶּךָ. סוֹבְלֵי אַפְּךָ. קִצְפְּךָ וְזַעֲמֶךָ. וּמִנְּשׂוֹא אֵימֶיךָ. לִבָּם מְאֹד סְחַרְחַר: אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר:

Lema'ancha Elohai. Yehemu Rachameicha. Umime'on Shameicha. Shma Kol Amecha. Sovlei Apcha. Kitzpecha Veza'amecha. Uminsso Eimeicha. Libam Me'od Scharchar. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar.

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי. דַּלֶּיךָ תְּרַחֵם. וְשַׂמְּחֵם מִיגוֹנָם. וּבַעֲצָתְךָ תַנְחֵם. וְהַפְלֵא חֲסָדֶיךָ. וְחוּסָה נָּא וְרַחֵם. עֲמוּסִים מִבֶּטֶן וּמֵרֶחֶם מִשְׁחָר. אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר:

Lema'ancha Elohai. Daleicha Terachem. Vesamchem Migonam. Uva'atzatcha Tanchem. Vehafle Chasadeicha. Vechusa Na Verachem. Amusim Mibeten Umerichem Mishchar. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar.

אֲדֹנָי, שְׁמָעָה. אֲדֹנָי, סְלָחָה. אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר, לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּךָ: הֲשִׁיבֵנוּ יהוה אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה. חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם:

Adonai, Shma'ah. Adonai, Slachah. Adonai Hakshiva Va'aseh Al Te'achar, Lema'ancha Elohai Ki Shimcha Nikra Al Ircha Ve'al Amecha. Hashivenu Adonai Eleicha Venashuvah. Chadesh Yameinu Kekedem.

שֵׁבֶט יְהוּדָה בְּדֹחַק וּבְצַעַר. הֲיִשְׁאַג אַרְיֵה בַיַּעַר: מְקַוִּים יְשׁוּעָתְךָ אָבוֹת וּבָנִים. הָעֲנִיִּים וְהָאֶבְיוֹנִים: עֲמֹד בַּפֶּרֶץ בַּל נִהְיֶה לִשְׂחֹק. לָמָה יהוה תַּעֲמֹד בְּרָחוֹק: יוֹנָתְךָ עַד שַׁעֲרֵי מָוֶת הִגִּיעָה. יוֹשֵׁב הַכְּרוּבִים הוֹפִיעָה: הָבָה לָּנוּ עֶזְרַת מִצָּר. הֲיַד יהוה תִּקְצָר: חַדֵּשׁ יָמֵינוּ בְגָלוּת יָשָׁן. עוּרָה לָמָּה תִישָׁן: זְכֹר בָּנֶיךָ בְּאֶרֶץ לֹא לָהֶם. וְזָר לֹא יִקְרַב אֲלֵיהֶם: קֵץ הַנֶּחְתָּם גַּלֵּה לְגַלְמוּדָה. יִשְׂמַח הַר צִיּוֹן תָּגֵלְנָה בְנוֹת יְהוּדָה: שַׁוְעָתֵנוּ תַּעֲלֶה לִשְׁמֵי מְרוֹמִים. אֶל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים:

Shevet Yehudah Bedochak Uvetza'ar. Hayish'ag Aryeh Vaya'ar. Mekavim Yeshuatcha Avot Uvanim. He'aniyim Veha'evyonim. Amod Baferetz Bal Nihyeh Lischok. Lamah Adonai Ta'amod Berachok. Yonatcha Ad Sha'arei Mavet Higia. Yoshev Hachruvim Hofia. Havah Lanu Ezrat Mitzar. Hayad Adonai Tikzar. Chadesh Yameinu Vegalut Yashan.

Urah Lamah Tishan. Zchor Baneicha Be'eretz Lo Lahem. Vezar Lo Yikrav Aleihem. Ketz Hanechtam Galeh Legalmuda. Yismach Har Tzion Tagelna Bnot Yehudah. Shav'atenu Ta'ale Lishmei Meromim. El Melech Yoshev Al Kisse Rachamim.

אֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. מוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ מַעֲביר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן. מַרְבֶּה מְחִילָה לַחַטָּאִים. וּסְלִיחָה לַפּוֹשְׁעִים. עוֹשֶׂה צְדָקוֹת עִם כָּל בָּשָׂר וְרוּחַ. לֹא כְרָעָתם לָהֶם גּוֹמֵל. אֵל הוֹרֵתָנוּ לוֹמַר מִדּוֹת שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. זְכֹר לָנוּ הַיּוֹם בְּרִית שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. כְּמוֹ שֶׁהוֹדַעְתָּ לֶעָנָו מִקֶּדֶם. וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹרָתָךְ: וַיֵּרֶד יהוה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם. וַיִּקְרָא בְשֵׁם, יהוה. וְשָׁם נֶאֱמַר:

El Melech Yoshev Al Kisse Rachamim Umitnaheg Bachasidut. Mochel Avonot Ammo Ma'avir Rishon Rishon. Marbe Mechila Lachatayim. Uslicha Laposh'im. Oseh Tzedakot Im Kol Basar Veruach. Lo Cheratam Lahem Gomel. El Horetanu Lomar Midot Shlosh Esreh. Zchor Lanu Hayom Brit Shlosh Esreh. Kemo Shehoda'ta Le'anav Mikedem. Vechen Katuv Betoratach: Vayered Adonai Be'anan Vayit'yatzeb Immo Sham. Vayikra Veshem, Adonai. Vesham Ne'emar.

וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא, יְהֹוָה | יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה, וְנַקֵּה: וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ:

Vaya'avor Adonai al panav vayikra, Adonai Adonai El rachum vechanun, erech apayim verav chesed ve'emet: Notzer chesed la'alafim nosei avon vafesha vechata'ah, venakeh: Vesalachta la'avonenu ulechata'atenu unechaltanu.

רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּאַבְרָהָם רְחִימָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּיִצְחָק עֲקֵידָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּיַעֲקֹב שְׁלֵימָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּמֹשֶׁה נְבִיאָה, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּאַהֲרֹן כַּהֲנָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן זְכוּתֵהּ דְּיוֹסֵף צַדִּיקָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּדָוִד מַלְכָּא מְשִׁיחָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּפִינְחָס קַנָּאָה, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר: רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן צְלוֹתֵהּ דִּשְׁלֹמֹה מַלְכָּא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:

Rachamana idkar lan kiyameh de'Avraham rachima, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan kiyameh de'Yitzchak akeida, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan kiyameh de'Ya'akov sheleima, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan kiyameh de'Moshe nevi'ah, bedil vaya'avor.

Rachamana idkar lan kiyameh de'Aharon kahana, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan zechuteh de'Yosef tzadika, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan kiyameh de'David malka meshicha, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan kiyameh de'Pinchas kana'ah, bedil vaya'avor. Rachamana idkar lan tzloteh di'Shlomo malka, bedil vaya'avor.

רַחֲמָנָא אָרֵים יְמִינָךְ וְאַצְמַח פֻּרְקָנָךְ, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא בְּכִסּוּפֵי אַפִּין אָתֵינָא לְמִקְרֵי קַמָּךְ רַחֵם עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא גַּלֵּי גְבֻרְתָּךְ וּפְרֹק לָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא דִּינָן אַפֵּיק לִנְהוֹרָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא דִּינָה דְחַיֵּי טָבֵי גְּזֹר עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא הַדְרָךְ שַׁוִּי עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא וְלָא תִתְפְּרַע כְּעוֹבָדָנָא בִּישִׁין מִנָּן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא זִיוָךְ אַשְרֵי עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא זַכְוָן חַפֵּשׂ לָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא חֲשׁוֹב עֲלָן טַבְוָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא טַבְוָן סַגִּיאָן אַיְתִי עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא יִתְגַּלְגְּלוּן רַחֲמָךְ עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:

Rachamana areim yeminach ve'atzmach purkanach, bedil vaya'avor. Rachamana bechisufai apin ateina lemikrei kamach rachem alan, bedil vaya'avor. Rachamana galei gevurtach uferok lan, bedil vaya'avor. Rachamana dinan apeik linhora, bedil vaya'avor. Rachamana dina dechayei tavei gezor alan, bedil vaya'avor. Rachamana hadrach shavi alan, bedil vaya'avor.

Rachamana vela titpera ke'ovadana bishin minan, bedil vaya'avor. Rachamana zivach ashrei alan, bedil vaya'avor. Rachamana zachvan chapes lan, bedil vaya'avor. Rachamana chashov alan tavvan, bedil vaya'avor. Rachamana tavvan sagi'an ayti alan, bedil vaya'avor. Rachamana yitgalgelun rachamach alan, bedil vaya'avor.

(בעשרת ימי תשובה מוסיפים:) רַחֲמָנָא כַּתְבִינָן בְּסִפְרָא דְחַיֵּי טָבֵי, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא כַּתְבִינָן בְּסִפְרָא דְרַחֲמֵי, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא כַּתְבִינָן בְּסִפְרָא דְצַדִּיקֵי וַחֲסִידֵי, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא כַּתְבִינָן בְּסִפְרָא דִישָׁרֵי וּתְמִימֵי, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא כַּתְבִינָן בְּסִפְרָא דְפַרְנָסָתָא טַבְתָּא וּמְזוֹנֵי טָבֵי, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:

(Be'aseret yemei teshuvah mosifim:) Rachamana katvinan besifra dechayei tavei, bedil vaya'avor. Rachamana katvinan besifra derachamei, bedil vaya'avor. Rachamana katvinan besifra detzadikei vachasidei, bedil vaya'avor. Rachamana katvinan besifra deyisharei utemimei, bedil vaya'avor. Rachamana katvinan besifra deparnasata tavta umezonei tavei, bedil vaya'avor.

רַחֲמָנָא כְּבֹשׁ חֶמְתָּא וְרֻגְזָא מִנָּן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא לָא תַעְבֵּיד גְּמִירָא לָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא מְחֹל וּשְׁבֹק לְחוֹבִין וְלַעֲוָיָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא נְהוֹר טוּבָךְ אַנְהַר עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא סְעִיד וּסְמִיךְ הֱוֵי לָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא עֲבֵיד עִמָּנָא אָתָא לְטַב, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא פְּתַח שְׁמַיָּא לִצְלוֹתִין, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא צְלוֹתָנָא קַבֵּל בְּרַעֲוָא, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא קַבֵּל צְלוֹתִין וּבָעוּתִין בְּעִדָּן עַקְתִּין, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא רַחֵם עַל נִשְׁמָתִין, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא שַׁתָּא טַבְתָּא אַיְיתֵי עֲלָן, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא תּוּב מֵרֻגְזָךְ, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:רַחֲמָנָא וְלָא נֶהְדָּר רֵיקָם מִן קַמָּךְ, בְּדִיל וַיַּעֲבֹר:

Rachamana kevosh chemta verugza minan, bedil vaya'avor. Rachamana la ta'aveid gemira lan, bedil vaya'avor. Rachamana mechol ushevok lechovin vela'avayan, bedil vaya'avor. Rachamana nehor tuvach anhar alan, bedil vaya'avor. Rachamana se'id usemich hvei lan, bedil vaya'avor. Rachamana aveid imana ata letav, bedil vaya'avor. Rachamana petach shamaya litzlotin, bedil vaya'avor. Rachamana tzlotana kabel bera'ava, bedil vaya'avor.

Rachamana kabel tzlotin uva'utin be'idan aktin, bedil vaya'avor. Rachamana rachem al nishmatin, bedil vaya'avor. Rachamana shata tavta aytei alan, bedil vaya'avor. Rachamana tuv merugzach, bedil vaya'avor. Rachamana vela nehdar reikam min kamach, bedil vaya'avor.

וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא: יְהֹוָה | יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה, וְנַקֵּה: וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ:

Vaya'avor Adonai al panav vayikra: Adonai Adonai El rachum vechanun, erech apayim verav chesed ve'emet: Notzer chesed la'alafim nosei avon vafesha vechata'ah, venakeh: Vesalachta la'avonenu ulechata'atenu unechaltanu.

אַנְשֵׁי אֱמוּנָה אָבָדוּ. בָּאִים בְּכֹחַ מַעֲשֵׂיהֶם: גִּבּוֹרִים לַעֲמֹד בַּפֶּרֶץ. דּוֹחִים אֶת הַגְּזֵרוֹת: הָיוּ לָנוּ לְחוֹמָה. וּלְמַחְסֶה בְּיוֹם זַעַם: זוֹעֲכִים אַף בְּלַחֲשָׁם. חֵמָה עָצְרוּ בְּשַׁוְּעָם: טֶרֶם קְרָאוּךָ עֲניתָם. יוֹדְעִים לַעֲתֹר וּלְרַצּוֹת: כְּאָב רִחַמְתָּ לְמַעֲנָם. לֹא הֱשִׁיבוֹתָ פְּנֵיהֶם רֵיקָם: מֵרֹב עֲוֹנֵינוּ אֲבַדְנוּם. נֶאֶסְפוּ מֶנּוּ בַּחֲטָאֵינוּ: סָעוּ הֵמָּה לִמְנוּחוֹת. עָזְבוּ אוֹתָנוּ לַאֲנָחוֹת: פַּסּוּ גוֹדְרֵי גָדֵר. צֻמְּתוּ מְשִׁיבֵי חֵמָה: קָמִים בַּפֶּרֶץ אַיִן. רְאוּיִים לְרַצּוֹתְךָ אָפֵסוּ: שׁוֹטַטְנוּ בְּאַרְבַּע פִּנּוֹת. תְּרוּפָה לֹא מָצָאנוּ: שַׁבְנוּ אֵלֶיךָ בְּבֹשֶׁת פָּנֵינוּ. לְשַׁחֲרָךְ אֵל בְּעֵת סְלִיחָתֵנוּ:

Anshei emunah avadu. Ba'im bechoach ma'aseihem: Giborim la'amod baperetz. Dochim et hagezerot: Hayu lanu lechomah. Ulemachseh beyom za'am: Zo'achim af belachasham. Chemah atzru beshav'am: Terem kera'ucha anitam. Yode'im la'ator uleratzot: Ke'av richamta lema'anam. Lo heshivota peneihem reikam: Merov avonenu avadnum. Ne'esfu menu bachata'enu:

Sa'u hemah limnuchot. Azvu otanu la'anachot: Pasu godrei gader. Tzumetu meshivei chemah: Kamim baperetz ayin. Re'uyim leratzotcha afesu: Shotatnu be'arba pinot. Terufah lo matzanu: Shavnu eleicha bevoshet panenu. Leshacharach El be'et selichatenu.

אֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. מוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן. מַרְבֶּה מְחִילָה לַחַטָּאִים. וּסְלִיחָה לַפּוֹשְׁעִים. עוֹשֶׂה צְדָקוֹת עִם כָּל בָּשָׂר וְרוּחַ. לֹא כְרָעָתָם לָהֶם גּוֹמֵל. אֵל הוֹרֵתָנוּ לוֹמַר מִדּוֹת שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. זְכֹר לָנוּ הַיּוֹם בְּרִית שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. כְּמוֹ שֶׁהוֹדַעְתָּ לֶעָנָו מִקֶּדֶם. וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹרָתָךְ. וַיֵּרֶד יהוה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם. וַיִּקְרָא בְשֵׁם, יהוה. וְשָׁם נֶאֱמַר:

El melech yoshev al kisei rachamim umitnaheg bachasidut. Mochel avonot amo ma'avir rishon rishon. Marbeh mechilah lachata'im. Uselichah laposh'im. Oseh tzedakot im kol basar veruach. Lo chera'atam lahem gomel. El horetanu lomar midot shelosh esreh. Zechor lanu hayom berit shelosh esreh. Kemo shehoda'ta le'anav mikedem. Vechein katuv betoratach. Vayered Adonai be'anan vayityatzev imo sham. Vayikra veshem, Adonai. Vesham ne'emar:

וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא, יְהֹוָה | יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה, וְנַקֵּה: וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ:

Vaya'avor Adonai al panav vayikra, Adonai Adonai El rachum vechanun, erech apayim verav chesed ve'emet: Notzer chesed la'alafim nosei avon vafesha vechata'ah, venakeh: Vesalachta la'avonenu ulechata'atenu unechaltanu.

תָּמַהְנוּ מֵרָעוֹת. תָּשַׁשׁ כֹּחֵנוּ מִצָּרוֹת: שַׁחְנוּ עַד לִמְאֹד. שָׁפַלְנוּ עַד עָפָר: רַחוּם כַּךְ הִיא מִדָּתֵנוּ. קְשֵׁי עֹרֶף וּמַמְרִים אֲנַחְנוּ: צָעַקְנוּ בְּפִינוּ חָטָאנוּ. פְּתַלְתֹּל וְעִקֵּשׁ לִבֵּנוּ: עֶלְיוֹן רַחֲמֶיךָ מֵעוֹלָם. סְלִיחָה עִמְּךָ הִיא: נִחָם עַל הָרָעָה. מַטֵּה כְלַפֵּי חֶסֶד: לֹא תִתְעַלָּם בְּעִתּוֹת כָּאֵל. כִּי בְצָרָה גְדוֹלָה אֲנַחְנוּ: יִוָּדַע לְעֵינֵי הַכֹּל. טוּבְךָ וְחַסְדְּךָ עִמָּנוּ: חֲתֹם פֶּה שָׂטָן וְאַל יַשְׂטִין עָלֵינוּ. זְעֹם בּוֹ וְיִדּוֹם: וְיַעֲמֹד מֵלִיץ טוֹב לְצַדְּקֵנוּ. הוּא יַגִּיד יָשְׁרֵנוּ: דְּרָכֶיךָ רַחוּם וְחַנּוּן. גִּלִּיתָ לְנֶאֱמַן בַּיִת: בְּבַקְשׁוֹ אָז מִלְּפָנֶיךָ. אֱמוּנָתְךָ הוֹדַעְתָּ לּוֹ:

Tamahnu mera'ot. Tashash kochenu mitzarot: Shachnu ad lim'od. Shafalnu ad afar: Rachum kach hi midatenu. Keshei oref umamrim anachnu: Tza'aknu befinu chatanu. Petaltol ve'ikesh libenu: Elyon rachameicha me'olam. Selichah imcha hi: Nicham al hara'ah. Mateh klapei chesed: Lo titalam be'itot ka'eil. Ki betzarah gedolah anachnu: Yivada le'einei hakol.

Tuvcha vechasdecha imanu: Chatom peh satan ve'al yashtin aleinu. Ze'om bo veyidom: Veya'amod melitz tov letzadkenu. Hu yagid yoshrenu: Deracheicha rachum vechanun. Gilita lene'eman bayit: Bevaksho az milfaneicha. Emunatacha hoda'ta lo.

אֵל מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. מוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן. מַרְבֶּה מְחִילָה לַחַטָּאִים. וּסְלִיחָה לַפּוֹשְׁעִים. עוֹשֶׂה צְדָקוֹת עִם כָּל בָּשָׂר וְרוּחַ. לֹא כְרָעָתָם לָהֶם גּוֹמֵל. אֵל הוֹרֵתָנוּ לוֹמַר מִדּוֹת שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. זְכֹר לָנוּ הַיּוֹם בְּרִית שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. כְּמוֹ שֶׁהוֹדַעְתָּ לֶעָנָו מִקֶּדֶם. וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹרָתָךְ. וַיֵּרֶד יהוה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם. וַיִּקְרָא בְשֵׁם, יהוה. וְשָׁם נֶאֱמַר:

El melech yoshev al kisei rachamim umitnaheg bachasidut. Mochel avonot amo ma'avir rishon rishon. Marbeh mechilah lachata'im. Uselichah laposh'im. Oseh tzedakot im kol basar veruach. Lo chera'atam lahem gomel. El horetanu lomar midot shelosh esreh. Zechor lanu hayom berit shelosh esreh. Kemo shehoda'ta le'anav mikedem. Vechein katuv betoratach. Vayered Adonai be'anan vayityatzev imo sham. Vayikra veshem, Adonai. Vesham ne'emar:

וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא, יְהֹוָה | יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה, וְנַקֵּה: וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ:

Vaya'avor Adonai al panav vayikra, Adonai Adonai El rachum vechanun, erech apayim verav chesed ve'emet: Notzer chesed la'alafim nosei avon vafesha vechata'ah, venakeh: Vesalachta la'avonenu ulechata'atenu unechaltanu.

אֲנַחְנוּ בּוֹשְׁנוּ בְּמַעֲשֵׂינוּ, וְנִכְלַמְנוּ בַּעֲוֹנוֹתֵינוּ, אֵין לָנוּ פֶּה לְהָשִׁיב, וְלֹא מֵצַח לְהָרִים רֹאשׁ:

Anachnu boshnu bema'aseinu, venichlamnu ba'avonoteinu, ein lanu peh lehashiv, velo metzach leharim rosh.

אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ. אַל תַּעַשׂ עִמָּנוּ כָלָה. תֹּאחֵז יָדְךָ בַּמִּשְׁפָּט: בְּבֹא תוֹכֵחָה נֶגְדֶּךָ. שְׁמֵנוּ מִסִּפְרְךָ אַל תֶּמַח: גִּשְׁתְּךָ לַחֲקֹר מוּסָר. רַחֲמֶיךָ יְקַדְּמוּ רָגְזֶךָ: דַּלּוּת מַעֲשִׂים בְּשׁוּרֶךָ. קָרֵב צֶדֶק מֵאֵלֶיךָ: הוֹרֵנוּ, בְּזַעֲקֵנוּ לָךְ. צַו יְשׁוּעָתֵנוּ בְּמַפְגִּיעַ: וְתָשִׁיב שְׁבוּת אָהֳלֵי תָם. פְּתָחָיו רְאֵה כִּי שָׁמֵמוּ: זְכֹר נָאַמְתָּ. עֵדוּת לֹא תִשָּׁכַח מִפִּי זַרְעוֹ: חוֹתָם תְּעוּדָה תַתִּיר. סוֹדְךָ שִׂים בְּלִמּוּדֶךָ. טַבּוּר אַגַּן הַסַּהַר. נָא אַל יֶחְסַר הַמָּזֶג: יָהּ, דַּע אֶת יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר יְדָעוּךָ. מַגֵּר אֶת הַגּוֹיִם אֲשֶׁר לֹא יְדָעוּךָ: כִּי תָשִׁיב לְבִצָּרוֹן. לְכוּדִים אֲסִירֵי הַתִּקְוָה:

Eloheinu ve'Elohei avoteinu. Al ta'as imanu chalah. To'chez yadcha bamishpat: Bevo tochechah negdecha. Shemenu misifrecha al temach: Gishfecha lachakor musar. Rachameicha yekadmu rogezecha: Dalut ma'asim beshurecha. Karev tzedek me'eleicha: Horenu, beza'akenu lach.

Tzav yeshuatenu bemafgia: Vetashiv shevut oholei tam. Petachav re'eh ki shamemu: Zechor na'amta. Edut lo tishachach mipi zar'o: Chotam te'udah tatir. Sodcha sim belimudecha. Tabur agan hasahar. Na al yechsar hamazeg: Yah, da et Yisrael asher yeda'ucha. Mager et hagoyim asher lo yeda'ucha: Ki tashiv levitzaron. Lekudim asirei hatikvah.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם. אֶתְוַדֶּה עַל עֲבֵרוֹת. קַלּוֹת וַחֲמוּרוֹת. בַּלַּיְלָה לְסוֹף אַשְׁמוּרוֹת: יִצְרִי עֲלִילוֹת בְּרֶשַׁע לְהִתְעוֹלֵל. שׁוֹמֵר מַה מִּלַּיְלָה שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל: לִבִּי וְעֵינַי לַחֲטֹא יֵאוֹתוּ. וְיוֹם וָלַיְלָה לֹא יִשְׁבֹּתוּ: וּשְׁאָר אֵבָרַי לַעֲשׂוֹת הָרַע בְּעֵינֶיךָ יִתְלַחֲשׁוּ. כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה תָּמִיד לֹא יֶחֱשׁוּ: וְיַעַן אֲשֶׁר עָבַרְתִּי עַל מִצְוֹת עֲשֵׂה וְעַל מִצְוֹת לֹא תַעֲשֶׂה. מִי יִתֵּן וְאַשְׂחֶה בְּכָל לַיְלָה מִטָּתִי בְּדִמְעָתִי עַרְשִׂי אַמְסֶה: אוּלַי יִשְׁמַע קוֹל בִּכְיִי נוֹרָא עֲלִילָה. יוֹם צָעַקְתִּי בַּלָּיְלָה: אֶקְרָא יוֹמָם וְאָרִים קוֹלִי. עַל פִּשְׁעִי וּמַעֲלִי. וְלַיְלָה וְלֹא דוּמִיָּה לִי: אֶת מִקְצַת חֲטָאַי אֲנִי מַזְכִּיר לִפְנֵי צוֹפֶה עֲתִידוֹת. לַיְלָה אָקוּם לְהוֹדוֹת: וְאוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי וּזְדוֹנַי. הַלַּיְלָה הַזֶּה לַיהוה:

Ribono shel olam. Etvadeh al averot. Kalot vachamurot. Balaylah lesof ashmurot: Yitzri alilot beresha lehit'olel. Shomer mah milaylah shomer mah mileil: Libi ve'einai lachato ye'otu. Veyom valaylah lo yishbotu: Ushear evarai la'asot hara be'eineicha yitlachashu. Kol hayom vechol halaylah tamid lo yecheshu: Veya'an asher avarti al mitzvot aseh ve'al mitzvot lo ta'aseh. Mi yiten ve'ascheh bechol laylah mitati bedim'ati arsi amseh:

Ulai yishma kol bichyi nora alilah. Yom tza'akti balaylah: Ekra yomam ve'arim koli. Al pishi uma'ali. Velaylah velo dumiyah li: Et miktzat chata'ai ani mazkir lifnei tzofeh atidot. Laylah akum lehodot: Ve'odeh alei fasha'ai uzedonai. Halaylah hazeh la'Adonai.

אָנָּא יהוה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ. תָּבֹא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתֵנוּ. וְאַל תִּתְעַלַּם מַלְכֵּנוּ מִתְּחִנָּתֵנוּ. שֶׁאֵין אֲנַחְנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי עֹרֶף לוֹמַר לְפָנֶיךָ יהוה אלהינו וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, צַדִּיקִים אֲנַחְנוּ וְלֹא חָטָאנוּ. אֲבָל חָטָאנוּ. עָוִינוּ. פָּשַׁעְנוּ. אֲנַחְנוּ וַאֲבוֹתֵינוּ וְאַנְשֵׁי בֵיתֵנוּ:

Ana Adonai Eloheinu ve'Elohei avoteinu. Tavo lefaneicha tefilatenu. Ve'al titalam malkenu mitchinatenu. She'ein anachnu azei fanim ukeshei oref lomar lefaneicha Adonai Eloheinu ve'Elohei avoteinu, tzadikim anachnu velo chatanu. Aval chatanu. Avinu. Pashanu. Anachnu va'avoteinu ve'anshei veitenu.

חַטָּאתִי אוֹדִיעֲךָ וַעֲוֹנִי לֹא כִסִּיתִי. אָמַרְתִּי אוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי לַ יהוה. וְאַתָּה נָשָׂאתָ עֲוֹן חַטָּאתִי סֶלָה: מְכַסֶּה פְשָׁעָיו לֹא יַצְלִיחַ. וּמוֹדֶה וְעֹזֵב יְרֻחָם:

Chatati odi'acha va'avoni lo kisiti. Amarti odeh alei fasha'ai la'Adonai. Ve'atah nasata avon chatati selah: Mechaseh fesha'av lo yatzliach. Umodeh ve'ozev yerucham.

אָשַׁמְנוּ. אָכַלְנוּ מַאֲכָלוֹת אֲסוּרוֹת. בָּגַדְנוּ. בִּטַּלְנוּ תוֹרָתֶךָ. גָּזַלְנוּ. גָּנַבְנוּ. גָּאִינוּ. דִּבַּרְנוּ דֹפִי וְלָשׁוֹן הָרָע. דִּבַּרְנוּ אֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵּב. הֶעֱוִינוּ. הִרְהַרְנוּ הִרְהוּרִים רָעִים בַּיּוֹם וּבָאנוּ לִידֵי טֻמְאַת קֶרִי בַּלַּיְלָה. וְהִרְשַׁעְנוּ. וִיעַדְנוּ עַצְמֵנוּ לִדְבַר עֲבֵרָה. זַדְנוּ. זָנִינוּ אַחַר לִבֵּנוּ וְעֵינֵינוּ. חָמַסְנוּ. חָמַדְנוּ. חִלַלְנוּ שָׁבָּתוֹת וּמוֹעֲדֵי קֹדְשֶךָ.

טָפַלְנוּ שֶׁקֶר וּמִרְמָה. יָעַצְנוּ עֵצוֹת רָעוֹת עַד אֵין חֵקֶר. כִּזַּבְנוּ. כָּעַסְנוּ. לַצְנוּ. לוֹצַצְנוּ. מָרַדְנוּ. מָרִינוּ דְבָרֶיךָ. מָרַדְנוּ בְמַלְכוּת שָׁמַיִם. מָרַדְנוּ בְמַלְכוּת בֵּית דָּוִד. מָאַסְנוּ בְבֵית הַמִּקְדָּשׁ, וּשְׁלָשְׁתָּם אֲנַחְנוּ מְבַקְשִׁים. נִאַצְנוּ. נִאַפְנוּ. נִשְׁבַּעְנוּ לַשָּׁוְא וְלַשֶּׁקֶר. נָדַרְנוּ וְלֹא שִׁלַּמְנוּ. סָרַרְנוּ. סוֹרְרִים וּמוֹרִים הָיִינוּ. עָוִינוּ. עָבַרְנוּ עַל מִצְוֹת עֲשֵׂה וְעַל מִצְוֹת לֹא תַעֲשֶׂה. עָבַרְנוּ עַל כְּרִיתוֹת וּמִיתוֹת בֵּית דִּין. עָבַרְנוּ עַל חִלּוּל הַשֵּׁם. פָּשַׁעְנוּ. פָּגַמְנוּ בְּאוֹת בְּרִית קֹדֶשׁ.

צָרַרְנוּ. צִעַרְנוּ אָב וָאֵם. קִשִּׁינוּ עֹרֶף. קִלְקַלְנוּ צִנּוֹרוֹת הַשֶּׁפַע. רָשַׁעְנוּ. רָעִים לַשָּׁמַיִם וְלַבְּרִיּוֹת הָיִינוּ. שִׁחַתְנוּ. שִׁקַּרְנוּ. שִׁחַתְנוּ זֶרַע קֹדֶשׁ לְבַטָּלָה וּבָרָאנוּ מַשְׁחִית לְחַבֵּל. גַּם בִּכְנָפֵינוּ נִמְצְאוּ דַּם נַפְשׁוֹת אֶבְיוֹנִים נְקִיִּים וְהִנֵּה דִמְעַת הָעֲשׁוּקִים וְאֵין לָהֶם מְנַחֵם. לִבִּי לִבִּי עַל חַלְלֵיהֶם. מֵעַי מֵעַי עַל הֲרוּגֵיהֶם. אוֹי לְרָשָׁע רָע, כִּי גְמוּל יָדָיו יֵעָשֶׂה לּוֹ. תִּעַבְנוּ. תָּעִינוּ וְתִעֲתַעְנוּ. וְסַרְנוּ מִמִּצְוֹתֶיךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶיךָ הַטּוֹבִים וְלֹא שָׁוָה לָנוּ. וְאַתָּה צַדִּיק עַל כָּל הַבָּא עָלֵינוּ. כִּי אֱמֶת עָשִׂיתָ. וַאֲנַחְנוּ הִרְשָׁעְנוּ:

Ashamnu. Achalnu ma'achalot asurot. Bagadnu. Bitalnu toratecha. Gazalnu. Ganavnu. Gainu. Dibarnu dofi velashon hara. Dibarnu echad bapeh ve'echad balev. He'evinu. Hirharnu hirhurim ra'im bayom uvanu lidei tum'at keri balaylah. Vehirshanu. Vi'adnu atzmenu lidvar averah. Zadnu. Zaninu achar libenu ve'eineinu. Chamasnu. Chamadnu. Chilalnu shabatot umo'adei kodshecha. Tapalnu sheker umirmah. Ya'atznu etzot ra'ot ad ein cheker.

Kizavnu. Ka'asnu. Latznu. Lotzatznu. Maradnu. Marinu devareicha. Maradnu bemalchut shamayim. Maradnu bemalchut beit David. Ma'asnu bebeit hamikdash, usheloshtam anachnu mevakshim. Ni'atznu. Ni'afnu. Nishbanu lashav velashaker. Nadarnu velo shilamnu. Sararnu. Sorarim umorim hayinu. Avinu. Avarnu al mitzvot aseh ve'al mitzvot lo ta'aseh.

Avarnu al keritot umitot beit din. Avarnu al chilul Hashem. Pashanu. Pagamnu be'ot berit kodesh. Tzararnu. Tzi'arnu av va'em. Kishinu oref. Kilkalnu tzinorot hashefa. Rashanu. Ra'im lashamayim velabriyot hayinu. Shichatnu. Shikarnu. Shichatnu zera kodesh levatalah uvaranu mashchit lechabel.

Gam bichnafeinu nimtzu dam nafshot evyonim nekiyim vehineh dim'at ha'ashukim ve'ein lahem menachem. Libi libi al chaleleihem. Me'ai me'ai al harugeihem. Oi lerasha ra, ki gemul yadav ye'aseh lo. Ti'avnu. Ta'inu veti'atanu. Vesarnu mimitzvoteicha umimishpateicha hatovim velo shavah lanu. Ve'atah tzadik al kol haba aleinu. Ki emet asita. Va'anachnu hirshanu.

אָשַׁמְנוּ מִכָּל עָם. בּוֹשְׁנוּ מִכָּל גּוֹי. גָּלָה מִמֶּנּוּ מָשׂוֹשׂ. דָּוֶה לִבֵּנוּ בַּחֲטָאֵינוּ. הָחְבַּל אֶוְיֵנוּ. וְנִפְרַע פְּאֵרֵנוּ. זְבוּל מִקְדָּשֵׁנוּ. חָרֵב בַּעֲוֹנֵינוּ. טִירָתֵנוּ הָיְתָה לְשַׁמָּה. יְפִי אַדְמָתֵנוּ לְזָרִים. כֹּחֵנוּ לְנָכְרִים: לְעֵינֵינוּ עָשְׁקוּ עֲמָלֵנוּ. מְמֻשָּׁךְ וּמֹרָט מִמֶּנּוּ. נָתְנוּ עֻלָּם עָלֵינוּ. סָבַלְנוּ עַל שִׁכְמֵנוּ. עֲבָדִים מָשְׁלוּ בָנוּ. פּוֹרֵק אֵין מִיָּדָם. צָרוֹת רַבּוֹת סְבָבוּנוּ. קְרָאנוּךָ יהוה אלהינו. רִחַקְתָּ מִמֶּנּוּ בַּעֲוֹנֵינוּ. שַׁבְנוּ מֵאַחֲרֶיךָ. תָּעִינוּ כַּצֹּאן וְאָבַדְנוּ. וַעֲדַיִן לֹא שַׁבְנוּ מִתְּעִיָּתֵנוּ.

Ashamnu mikol am. Boshnu mikol goi. Galah mimenu masos. Daveh libenu bachata'einu. Hachbal evyenu. Venifra pe'arenu. Zevul mikdashenu. Charev ba'avonenu. Tiratenu haytah leshamah. Yefi admatenu lezarim. Kochenu lenochrim: Le'eineinu ashku amaleinu. Memushach umorat mimenu.

Natanu ulam aleinu. Savalnu al shikmenu. Avadim mashlu vanu. Poreik ein miyadam. Tzarot rabot sevavunu. Keranucha Adonai Eloheinu. Richakta mimenu ba'avonenu. Shavnu me'achareicha. Ta'inu katzon ve'avadnu. Va'adayin lo shavnu mite'iyatenu.

לַאדֹנָי אֱלֹהֵינוּ הָרַחֲמִים וְהַסְּלִיחוֹת, כִּי חָטָאנוּ לוֹ: לַאדֹנָי אֱלֹהֵינוּ הָרַחֲמִים וְהַסְּלִחוֹת, כִּי מָרַדְנוּ בּוֹ:

La'Adonai Eloheinu harachamim vehaselichot, ki chatanu lo. La'Adonai Eloheinu harachamim vehaselichot, ki maradnu bo.

אַל נָא תָשֵׁת עָלֵינוּ חַטָּאת, אֲשֶׁר נוֹאַלְנוּ וַאֲשֶׁר חָטָאנוּ: חָטָאנוּ צוּרֵנוּ. סְלַח לָנוּ יוֹצְרֵנוּ:

Al na tashet aleinu chatat, asher no'alnu va'asher chatanu. Chatanu tzurenu. Selach lanu yotzrenu.

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, יהוה אֱלֹהֵינוּ, יהוה אֶחָד:

Shema Yisrael, Adonai Eloheinu, Adonai Echad.

יהוה הוּא הָאֱלֹהִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים:

Adonai Hu Ha'Elohim. Adonai Hu Ha'Elohim.

אֶרְאֵלֵי מַעְלָה. אוֹמְרִים יהוה אֲדוֹנֵנוּ. בְּחִירֵי סְגֻלָּה. עוֹנִים וְאוֹמְרִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים:גַּלְגַּלֵּי מַעְלָה. אוֹמְרִים יהוה אֲדוֹנֵנוּ. דְּגוּלֵי סְגֻלָּה. עוֹנִים וְאוֹמְרִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים:הֲמוֹנֵי מַעְלָה. אוֹמְרִים יהוה אֲדוֹנֵנוּ. יִשְׂרָאֵל בְּצָרָתָם וּבְגָלוּתָם עוֹנִים וְאוֹמְרִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים. יהוה הוּא הָאֱלֹהִים:

Erelei ma'alah. Omrim Adonai Adonenu. Bechirei segulah. Onim ve'omrim. Adonai Hu Ha'Elohim. Adonai Hu Ha'Elohim. Galgelei ma'alah. Omrim Adonai Adonenu. Degulei segulah. Onim ve'omrim. Adonai Hu Ha'Elohim. Adonai Hu Ha'Elohim. Hamonei ma'alah. Omrim Adonai Adonenu. Yisrael betzaratam uvegalutam onim ve'omrim. Adonai Hu Ha'Elohim. Adonai Hu Ha'Elohim.

יהוה מֶלֶךְ. יהוה מָלָךְ. יהוה יִמְלֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד:

Adonai Melech. Adonai Malach. Adonai Yimloch Le'olam Va'ed.

בְּטֶרֶם שְׁחָקִים וַאֲרָקִים נִמְתָּחוּ. יהוה מֶלֶךְ. וְעַד לֹא מְאוֹרוֹת זָרָחוּ. יהוה מָלָךְ. וְהָאָרֶץ כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה. וְשָׁמַיִם כְּעָשָׁן נִמְלָחוּ. יהוה יִמְלֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד:

Beterem shechakim va'arakim nimtachu. Adonai Melech. Ve'ad lo me'orot zarachu. Adonai Malach. Veha'aretz kabeged tivleh. Veshamayim ke'ashan nimlachu. Adonai Yimloch Le'olam Va'ed.

וְעַד לֹא עָשָׂה אֶרֶץ וְחוּצוֹת. יהוה מֶלֶךְ. וּבַהֲכִינוֹ יְצוּרִים עֲלֵי אֲרָצוֹת. יהוה מָלָךְ. וְעֵת יְקַבֵּץ נְפוּצִים מֵאַרְבַּע תְּפוּצוֹת. יהוה יִמְלֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד:

Ve'ad lo asah eretz vechutzot. Adonai Melech. Uvehachino yetzurim alei aratzot. Adonai Malach. Ve'et yekabetz nefu'tzim me'arba tefutzot. Adonai Yimloch Le'olam Va'ed.

מְיוּחָד בְּאֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה. הוּא הָיָה וְהוּא הֹוֶה וְהוּא יִהְיֶה. הוּא מֵמִית וּמְחַיֶּה. לְפָנָיו לֹא נוֹצַר אֵל. וְאַחֲרָיו לֹא יִהְיֶה:

Meyuchad be'Ehyeh asher Ehyeh. Hu hayah vehu hoveh vehu yihyeh. Hu memit umechaiyeh. Lefanav lo notzar El. Ve'acharav lo yihyeh.

אֶחָד אֱלֹהֵינוּ. גָּדוֹל אֲדוֹנֵנוּ. קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ: כִּי גָדוֹל מֵעַל שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ. וְעַד שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ: כִּי גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת. אַתָּה אֱלֹהִים לְבַדֶּךָ: שְׁפֹךְ חֲמָתְךָ אֶל הַגּוֹיִם אֲשֶׁר לֹא יְדָעוּךָ. וְעַל מַמְלָכוֹת. אֲשֶׁר בְּשִׁמְךָ לֹא קָרָאוּ:

Echad Eloheinu. Gadol Adonenu. Kadosh venora shemo: Ki gadol me'al shamayim chasdecha. Ve'ad shechakim amitecha: Ki gadol atah ve'oseh nifla'ot. Atah Elohim levadecha: Shefoch chamatcha el hagoyim asher lo yeda'ucha. Ve'al mamlachot. Asher beshimcha lo kara'u.

לִקְדֻשַּׁת שִׁמְךָ עֲשֵׂה וְלֹא לָנוּ: לֹא לָנוּ יהוה לֹא לָנוּ. כִּי לְשִׁמְךָ תֵּן כָּבוֹד. עַל חַסְדְּךָ עַל אֲמִתֶּךָ: לָמָּה יֹאמְרוּ הַגּוֹיִם. אַיֵּה נָא אֱלֹהֵיהֶם: וֵאלֹהֵינוּ בַּשָּׁמַיִם. אֶחָד אֱלֹהֵינוּ בַּשָּׁמַיִם. עֵדוּתֵנוּ בְּכָל יוֹם פַּעֲמַיִם. חַי וְקַיָּם הוּא. מָלֵא רַחֲמִים הוּא. מָלֵא זַכִּיּוּת הוּא. כָּל אֲשֶׁר חָפֵץ עָשָׂה בַשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ. אֵין מִי יֹאמַר לוֹ מַה תַּעֲשֶׂה. וְאֵין מִי יֹאמַר לוֹ מַה תִּפְעַל. כִּי הַכֹּל מַעֲשֵׂה יָדָיו:

Likdushat shimcha aseh velo lanu: Lo lanu Adonai lo lanu. Ki leshimcha ten kavod. Al chasdecha al amitecha: Lamah yomru hagoyim. Ayeh na Eloheihem: Ve'Eloheinu bashamayim. Echad Eloheinu bashamayim. Edutenu bechol yom pa'amayim. Chai vekayam hu. Malei rachamim hu. Malei zakiyut hu. Kol asher chafetz asah vashamayim uva'aretz. Ein mi yomar lo mah ta'aseh. Ve'ein mi yomar lo mah tifal. Ki hakol ma'aseh yadav.

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שְׁמַע קוֹלֵנוּ וְקַבֵּל תְּפִלָּתֵנוּ בְּרָצוֹן:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם אַל תְּאַבְּדֵנוּ בְּאֹרֶךְ גָּלוּתֵנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם אַבֵּד כָּל הַקָּמִים עָלֵינוּ לְרָעָה:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם בְּרִיתְךָ זְכֹר וְאַל תִּשְׁכָּחֵנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם בָּרֵךְ אֶת לַחְמֵנוּ וְאֶת מֵימֵינוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם בַּשְֹּרֵנוּ בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם בַּטֵּל מֵעָלֵינוּ כָּל גְּזֵרוֹת קָשׁוֹת וְרָעוֹת:

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם גְּזֹר עָלֵינוּ גְּזֵרוֹת טוֹבוֹת: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם גַּלֵּה כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ עָלֵינוּ מְהֵרָה: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם דְּרַשְׁנוּךָ הִמָּצֵא לָנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם דְּרֹשׁ דָּמֵינוּ מִיַּד קָמֵּינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם הֵעָתֵר לָנוּ הַיּוֹם וּבְכָל יוֹם וָיוֹם בִּתְפִלָּתֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם הַחֲזִירֵנוּ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶיךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וְאַל תְּבִישֵׁנוּ מִשִֹּבְרֵנוּ:

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וְנִקְרָא וְאַתָּה תַעֲנֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם זָכְרֵנוּ בְּזִכְרוֹן טוֹב מִלְּפָנֶיךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם זַכֵּנוּ בְּדִינֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם חֲמֹל עָלֵינוּ וְעַל טַפֵּינוּ וְעַל עוֹלָלֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם חוּס וְרַחֵם עָלֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם טַהֲרֵנוּ מֵעֲוֹנֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם טַהֲרֵנוּ מִטֻּמְאוֹתֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם יֶהֱמוּ נָא רַחֲמֶיךָ עָלֵינוּ:

Eloheinu shebashamayim shema kolenu vekabel tefilatenu beratzon. Eloheinu shebashamayim al te'abdenu be'orech galutenu. Eloheinu shebashamayim abed kol hakamim aleinu lera'ah. Eloheinu shebashamayim beritcha zechor ve'al tishkachenu. Eloheinu shebashamayim barech et lachmenu ve'et meimenu.

Eloheinu shebashamayim basrenu besorot tovot. Eloheinu shebashamayim batel me'aleinu kol gezerot kashot vera'ot. Eloheinu shebashamayim gezor aleinu gezerot tovot. Eloheinu shebashamayim galeh kevod malchutcha aleinu meherah. Eloheinu shebashamayim derashnucha himatze lanu. Eloheinu shebashamayim derosh damenu miyad kamenu. Eloheinu shebashamayim he'ater lanu hayom uvechol yom vayom bitefilatenu.

Eloheinu shebashamayim hachzirenu bitshuvah sheleimah lefaneicha. Eloheinu shebashamayim ve'al tevishenu misivrenu. Eloheinu shebashamayim venikra ve'atah ta'anenu. Eloheinu shebashamayim zachrenu bezichron tov milfaneicha. Eloheinu shebashamayim zakenu bedinenu. Eloheinu shebashamayim chamol aleinu ve'al tapeinu ve'al olalenu. Eloheinu shebashamayim chus verachem aleinu.

Eloheinu shebashamayim tacherenu me'avonenu. Eloheinu shebashamayim tacherenu mitum'otenu. Eloheinu shebashamayim yehemu na rachameicha aleinu.

(בעשרת ימי תשובה מוסיפים:) אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפר חַיִּים טוֹבִים:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר צַדִּיקִים וַחֲסִידִים:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר יְשָׁרִים וּתְמִימִים:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר זָכִיּוֹת:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר מְזוֹנוֹת וּפַרְנָסָה טוֹבָה:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר מְחִילָה וּסְלִיחָה וְכַפָּרָה:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּתְבֵנוּ בְּסֵפֶר גְּאֻלָּה וִישׁוּעָה:

(Be'aseret yemei teshuvah mosifim:) Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer chayim tovim. Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer tzadikim vachasidim. Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer yesharim utemimim.

Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer zakiyot. Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer mezonot uparnasa tovah. Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer mechilah uselichah vechapara. Eloheinu shebashamayim kotvenu besefer ge'ulah viyeshuah.

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כְּבֹשׁ אֶת כּוֹבְשֵׁנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם כָּלָה אַל תַּעַשׂ עִמָּנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם לְמַעֲנָךְ עֲשֵׂה אִם לֹא לְמַעֲנֵנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם לְחַץ אֶת לוֹחֲצֵינוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם לְחַם אֶת לוֹחֲמֵינוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם מַלֵּא מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּנוּ לְטוֹבָה לַעֲבוֹדָתֶךָ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם נְקֹם אֶת נִקְמָתֵנוּ:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם סְמֹךְ אֶת נְפִילָתֵנוּ:

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם סְמֹךְ אֶת סֻכַּת דָּוִד הַנּוֹפֶלֶת:אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם עֲנֵה אֶת עֲתִירָתֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם עֲנֵנוּ בְּיוֹם קָרְאֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם עַנֵּה אֶת מְעַנֵּנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם פְּדֵנוּ מִידֵי כָל אוֹיְבֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם פְּדֵנוּ מִידֵי יִצְרֵנוּ הָרַע: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם צַוֵּה אִתָּנוּ בִּרְכוֹתֶיךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם צַוֵּה אִתָּנוּ יְשׁוּעוֹתֶיךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם צַדְּקֵנוּ בְּמִשְׁפָּטֶיךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם קָרֵב לָנוּ קֵץ הַגְּאֻלָּה: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם קָרֵב לָנוּ יוֹם הַיְשׁוּעָה: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם קָרְבֵנוּ לַעֲבוֹדָתֶךָ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם רִיבָה רִיבֵנוּ וּגְאָלֵנוּ:

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם רְאֵה בָּעֳנִי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם רְפָא כָּל חוֹלֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם רְאֵה בְּדֹחַק הַשָּׁעָה: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שְׁעֵה אֶת שַׁוְעָתֵנוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שִׁית שָׁלוֹם בֵּינֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שִׁית שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתֵינוּ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן שָׁלוֹם בָּאָרֶץ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן שָׂבָע בָּעוֹלָם: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן שָׁלוֹם בַּמַּלְכוּת: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן טַל וּמָטָר לִבְרָכָה בְּעִתּוֹ בָּאָרֶץ: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן זֶרַע לַזּוֹרֵעַ וְלֶחֶם לָאוֹכֵל: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תֵּן לֶחֶם לְפִי הַטָּף לָשׂבַע: אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם תִּכּוֹן תְּפִלָּתֵנוּ קְטֹרֶת לְפָנֶיךָ:

Eloheinu shebashamayim kevosh et koveshenu. Eloheinu shebashamayim chalah al ta'as imanu. Eloheinu shebashamayim lema'anach aseh im lo lema'anenu. Eloheinu shebashamayim lechatz et lochatzenu. Eloheinu shebashamayim lecham et lochamenu. Eloheinu shebashamayim malei mishalot libenu letovah la'avodatecha.

Eloheinu shebashamayim nekom et nikmatenu. Eloheinu shebashamayim semoch et nefilatenu. Eloheinu shebashamayim semoch et sukat David hanofelet. Eloheinu shebashamayim aneh et atiratenu. Eloheinu shebashamayim anenu beyom korenu.

Eloheinu shebashamayim aneh et me'anenu. Eloheinu shebashamayim pedenu midei kol oyeveinu. Eloheinu shebashamayim pedenu midei yitzrenu hara. Eloheinu shebashamayim tzaveh itanu birchoteicha. Eloheinu shebashamayim tzaveh itanu yeshuateicha. Eloheinu shebashamayim tzadkenu bemishpateicha. Eloheinu shebashamayim karev lanu ketz hage'ulah. Eloheinu shebashamayim karev lanu yom hayeshuah. Eloheinu shebashamayim korvenu la'avodatecha

. Eloheinu shebashamayim rivah rivenu uge'alenu. Eloheinu shebashamayim re'eh be'oni amcha Yisrael. Eloheinu shebashamayim refa kol cholei amcha Yisrael. Eloheinu shebashamayim re'eh bedochak hasha'ah. Eloheinu shebashamayim she'eh et shavatenu

. Eloheinu shebashamayim shit shalom beineinu. Eloheinu shebashamayim shit shalvah be'armonoteinu. Eloheinu shebashamayim ten shalom ba'aretz. Eloheinu shebashamayim ten sava ba'olam. Eloheinu shebashamayim ten shalom bamalchut. Eloheinu shebashamayim ten tal umatar livrachah be'ito ba'aretz. Eloheinu shebashamayim ten zera lazore'a velechem la'ochel. Eloheinu shebashamayim ten lechem lefi hataf lasova. Eloheinu shebashamayim tikon tefilatenu ktoret lefaneicha.

אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם עֲשֵׂה עִמָּנוּ אוֹת לְטוֹבָה. עֲשֵׂה עִמָּנוּ אוֹת לִישׁוּעָה. עֲשֵׂה עִמָּנוּ אוֹת לְרַחֲמִים. יִרְאוּ שׂוֹנְאֵינוּ וְיֵבוֹשׁוּ. יֶחֱזוּ אוֹיְבֵינוּ וְיִכָּלְמוּ. כִּי אַתָּה יהוה עֲזַרְתָּנוּ וְנִחַמְתָּנוּ:

Eloheinu shebashamayim aseh imanu ot letovah. Aseh imanu ot liyeshuah. Aseh imanu ot lerachamim. Yiru soneinu veiyevoshu. Yechezu oyeveinu veyikalmu. Ki Atah Adonai azartanu venichamtanu.

בְּרֹגֶז רַחֵם תִּזְכֹּר. בְּרֹגֶז אַהֲבָה תִּזְכֹּר. בְּרֹגֶז עֲקֵדָה תִּזְכֹּר. בְּרֹגֶז תְּמִימוּת תִּזְכֹּר. הַבֵּט לַבְּרִית וְאַל תָּפֵר בְּרִיתְךָ אִתָּנוּ. עֲנֵנוּ בָעֵת וּבָעוֹנָה הַזֹּאת:

Berogez rachem tizkor. Berogez ahavah tizkor. Berogez akeidah tizkor. Berogez temimut tizkor. Habet labrit ve'al tafer beritcha itanu. Anenu va'et uva'onah hazot.

(When saying "Anenu" one should be very careful not to emphasize the "Nun," so that it does not sound like the language of "Inuy" (torture) Heaven forbid)

עֲנֵנוּ אָבִינוּ עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ בּוֹרְאֵנוּ עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ גּוֹאֲלֵנוּ עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ דּוֹרְשֵׁנוּ עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ הוֹד וְהָדָר עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ וָתִיק בְּנֶחָמוֹת עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ זַךְ וְיָשָׁר עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ חַי וְקַיָּם עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ טְהוֹר עֵינַיִם עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ יוֹשֵׁב שָׁמַיִם עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ כַּבִּיר כֹּחַ עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ לֹא אֵל חָפֵץ בְּרֶשַׁע עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ נוֹרָא וְנִשְׂגָּב עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ סוֹמֵךְ נוֹפְלִים עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ עוֹזֵר דַּלִּים עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ פּוֹדֶה וּמַצִּיל עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ צַדִּיק וּמַצְדִּיק עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ קָרוֹב לְכָל קוֹרְאָיו בֶּאֱמֶת עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ רָם וְנִשָֹּא עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ שׁוֹכֵן שְׁחָקִים עֲנֵנוּ. עֲנֵנוּ תּוֹמֵךְ תְּמִימִים עֲנֵנוּ:

Anenu Avinu anenu. Anenu Borenu anenu. Anenu Goalenu anenu. Anenu Dorshenu anenu. Anenu Hod Vehadar anenu. Anenu Vatik Benechamot anenu. Anenu Zach Veyashar anenu. Anenu Chai Vekayam anenu. Anenu Tehor Enayim anenu.

Anenu Yoshev Shamayim anenu. Anenu Kabbir Koach anenu. Anenu Lo El Chafetz Beresha anenu. Anenu Melech Malchei Hammelachim anenu. Anenu Nora Venisgav anenu. Anenu Somech Nofelim anenu. Anenu Ozer Dallim anenu. Anenu Podeh Umatzil anenu. Anenu Tzaddik Umatzdik anenu. Anenu Karov Lechol Korav Be'emet anenu. Anenu Ram Venissa anenu. Anenu Shochen Shechakim anenu. Anenu Tomech Temimim anenu.

עֲנֵנוּ אֱלֹהֵי אַבְרָהָם עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ וּפַחַד יִצְחָק עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ אֲבִיר יַעֲקֹב עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ מָגֵן דָּוִד עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ הָעוֹנֶה בְּעֵת רָצוֹן עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ הָעוֹנֶה בְּעֵת צָרָה עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ הָעוֹנֶה בְּעֵת רַחֲמִים עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ אֱלֹהֵי הַמֶּרְכָּבָה עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ אֱלָהָא דְמֵאִיר עֲנֵנוּ: עֲנֵנוּ רַחוּם וְחַנּוּן עֲנֵנוּ:

Anenu Elohei Avraham anenu. Anenu Upachad Yitzchak anenu. Anenu Avir Yaakov anenu. Anenu Magen David anenu. Anenu Haoneh Be'et Ratzon anenu. Anenu Haoneh Be'et Tzara anenu. Anenu Haoneh Be'et Rachamim anenu. Anenu Elohei Hammerkava anenu. Anenu Elaha Demeir anenu. Anenu Rachum Vechanun anenu.

רַחוּם וְחַנּוּן חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ:

Rachum Vechanun chatanu lefanecha rachem alenu.

אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת. בּוֹחֵן לְבָבוֹת. גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת. דּוֹבֵר צְדָקוֹת. חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ: הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת. וָתִיק בְּנֶחָמוֹת. זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת. חוֹקֵר כְּלָיוֹת: חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ: טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת. יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת. כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת. לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת: חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ: מָלֵא זַכִּיּוּת. נוֹרָא תְהִלּוֹת. סוֹלֵחַ עֲוֹנוֹת. עוֹנֶה בְּעֵת צָרוֹת: חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ: פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת. צוֹפֶה עֲתִידוֹת. קוֹרֵא הַדּוֹרוֹת. רוֹכֵב עֲרָבוֹת. שׁוֹמֵעַ תְּפִלּוֹת. תְּמִים דֵּעוֹת: חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ: אֵל רַחוּם שִׁמְךָ. אֵל חַנּוּן שִׁמְךָ. אֵל אֶרֶךְ אַפַּיִם שִׁמְךָ. מָלֵא רַחֲמִים שִׁמְךָ. בָּנוּ נִקְרָא שִׁמְךָ. יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ:

Adon hasselichot. Bochen levavot. Goleh amukot. Dover tzedakot. Chatanu lefanecha rachem alenu. Hadur beniflaot. Vatik benechamot. Zocher berit avot. Choker kelayot. Chatanu lefanecha rachem alenu. Tov umetiv labriyot. Yodea kol nistarot. Kovesh avonot. Lovesh tzedakot. Chatanu lefanecha rachem alenu. Male zachiyot. Nora tehillot. Soleach avonot.

Oneh be'et tzarot. Chatanu lefanecha rachem alenu. Poel yeshuot. Tzofeh atidot. Kore hadorot. Rochev aravot. Shomea tefillot. Temim deot. Chatanu lefanecha rachem alenu. El rachum shimcha. El chanun shimcha. El erech appayim shimcha. Male rachamim shimcha. Banu nikra shimcha. Adonai ase lemaan shemecha.

(During the Ten Days of Repentance some add)

אֵל רַחוּם שְׁמָךְ. אֵל חַנּוּן שְׁמָךְ. רְאֵה בָּעֳנִי עַמָּךְ. רַחֵם עַל עוֹלָמָךְ:אֵל אַדִּיר שְׁמָךְ. אֵל בָּרוּךְ שְׁמָךְ. אֵל גָּדוֹל שְׁמָךְ. אֵל דָּגוּל שְׁמָךְ: ראה:אֵל הָדוּר שְׁמָךְ. אֵל וָתִיק שְׁמָךְ. אֵל זַכָּאי שְׁמָךְ. אֵל חוֹנֵן שְׁמָךְ: ראה:אֵל טָהוֹר שְׁמָךְ. אֵל יָחִיד שְׁמָךְ. אֵל כַּבִּיר שְׁמָךְ. אֵל לָעַד שְׁמָךְ: ראה:אֵל מֶלֶךְ שְׁמָךְ. אֵל נוֹרָא שְׁמָךְ. אֵל סוֹמֵךְ שְׁמָךְ. אֵל עוֹזֵר שְׁמָךְ: ראה:אֵל פּוֹדֶה שְׁמָךְ. אֵל צַדִּיק שְׁמָךְ. אֵל קָדוֹשׁ שְׁמָךְ. אֵל רַחְמָן שְׁמָךְ: ראה:אֵל שַׁדַּי שְׁמָךְ. אֵל שׁוֹמֵר שְׁמָךְ. אֵל תּוֹמֵךְ שְׁמָךְ. אֵל תָּמִים שְׁמָךְ: ראה:

El rachum shemach. El chanun shemach. Re'eh beoni ammach. Rachem al olamach. El addir shemach. El baruch shemach. El gadol shemach. El dagul shemach. Re'eh. El hadur shemach. El vatik shemach. El zakkai shemach. El chonen shemach. Re'eh. El tahor shemach. El yachid shemach. El kabbir shemach. El laad shemach. Re'eh. El melech shemach. El nora shemach.

El somech shemach. El ozer shemach. Re'eh. El podeh shemach. El tzaddik shemach. El kadosh shemach. El rachman shemach. Re'eh. El shaddai shemach. El shomer shemach. El tomech shemach. El tamim shemach. Re'eh.

(During the Ten Days of Repentance they say)

יֶהֶוֶהֶ חָנֵּנוּ וַהֲקִימֵנוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:יְהְוְהְ בְּיוֹם יְשׁוּעָתָה בַּשְׂרֵנוּ וְרַחֲמֵנוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:יֹהֹוֹהֹ גַּלְגֵּל הֲמוֹן רַחֲמֶיךָ עָלֵינוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:יִהִוִהִ יֶהֱמוּ נָא רַחֲמֶיךָ עָלֵינוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:יֻהֻוֻהֻ כַּחוֹתָם עַל לֵב הַיּוֹם שִׂימֵנוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:יוּהוּווּהוּ רִיבָה רִיבֵנוּ וּלְחַם לוֹחֲמֵנוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ: יהוה בָּרֵךְ אֶת לַחְמֵנוּ וְאֶת מֵימֵינוּ, וּבְסֵפֶר חַיִּים זָכְרֵנוּ וְכָתְבֵנוּ:

Adonai channenu vahakimenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu. Adonai beyom yeshuatah basrenu verachamenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu. Adonai galgel hamon rachamecha alenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu.

Adonai yehemu na rachamecha alenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu. Adonai kachotam al lev hayom simenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu. Adonai riva rivenu ulcham lochamenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu. Adonai barech et lachmenu ve'et memenu, uvesefer chayim zachrenu vechatvenu.

יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ , וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן אַבְרָהָם אֶזְרָח תְּמִימֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן יִצְחָק נֶעֱקַד בְּאוּלַמֶּךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן יַעֲקֹב נֶעֱנָה בְסֻלָּם מִמְּרוֹמֶיךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן מֹשֶׁה נֶאֱמָן בְּכָל בֵּיתֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן אַהֲרֹן כִּהֵן בְּאוּרֶיךָ וְתֻמֶּיךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:

יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן זְכוּת יוֹסֵף אָסִיר צַדִּיקֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ: יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן דָּוִד נְעִים זְמִירוֹתֶיךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ: יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן פִּינְחָס זַךְ קִנֵּא לִשְׁמֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ: יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן מֶלֶךְ שְׁלֹמֹה בָּנָה בַּיִת לִשְׁמֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ: יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן הֲרוּגִים וּשְׂרוּפִים עַל יִחוּד קְדֻשַּׁת שְׁמֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ: יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ, וְחוּסָה עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:

Adonai ase lemaan shemecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan Avraham ezrach temimecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan Yitzchak neekad beulammecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan Yaakov neena vesullam mimmrommecha, vechusa al Am Israel ammecha.

Adonai ase lemaan Moshe neeman bechol betecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan Aharon kihen beurecha vetummecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan zechut Yosef asir tzaddikecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan David neim zemirotecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan Pinchas zach kinne lishmecha, vechusa al Am Israel ammecha.

Adonai ase lemaan Melech Shelomo bana bayit lishmecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan harugim userufim al yichud kedushat shemecha, vechusa al Am Israel ammecha. Adonai ase lemaan shemecha, vechusa al Am Israel ammecha.

עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן אֲמִתָּךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן בְּרִיתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן גָּדְלָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן דָּתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן הֲדָרָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן וִיעוּדָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן זִכְרָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן חַסְדָּךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן טוּבָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן יָשְׁרָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן כְּבוֹדָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן לִמּוּדָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן מַלְכוּתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן נִצְחָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן סוֹדָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן עֻזָּךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן פְּאֵרָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן צִדְקָתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן קְדֻשָּׁתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן רַחֲמָנוּתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁכִינָתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן תּוֹרָתָךְ:

Ase lemaan shemach. Ase lemaan amittach. Ase lemaan beritach. Ase lemaan godlach. Ase lemaan datach. Ase lemaan hadarach. Ase lemaan viudach. Ase lemaan zichrach. Ase lemaan chasdach. Ase lemaan tuvach. Ase lemaan yashrach. Ase lemaan kevodach.

Ase lemaan limmudach. Ase lemaan malchutach. Ase lemaan nitzchach. Ase lemaan sodach. Ase lemaan uzzach. Ase lemaan peerach. Ase lemaan tzidkatach. Ase lemaan kedushatach. Ase lemaan rachamanutach. Ase lemaan shechinatach. Ase lemaan toratach.

עֲשֵׂה לְמַעַן אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב. עֲשֵׂה לְמַעַן מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן. עֲשֵׂה לְמַעַן יוֹסֵף דָּוִד וּשְׁלֹמֹה. עֲשֵׂה לְמַעַן יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ. עֲשֵׂה לְמַעַן צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן חָרְבַּן בֵּיתָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן שִׁמֲמוּת הֵיכָלָךְ. עֲשֵׂה לְמַעַן יִשְׂרָאֵל הָעֲנִיִּים. עֲשֵׂה לְמַעַן יִשְׂרָאֵל הַדַּלִּים. עֲשֵׂה לְמַעַן יִשְׂרָאֵל הַשְּׁרוּיִים בְּצָרוֹת. עֲשֵׂה לְמַעַן יְתוֹמִים וְאַלְמָנוֹת. עֲשֵׂה לְמַעַן יוֹנְקֵי שָׁדַיִם. עֲשֵׂה לְמַעַן גְּמוּלֵי חָלָב. עֲשֵׂה לְמַעַן תִּינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן שֶׁלֹּא חָטְאוּ:

Ase lemaan Avraham Yitzchak VeYaakov. Ase lemaan Moshe VeAharon. Ase lemaan Yosef David UShelomo. Ase lemaan Yerushalayim ir hakkodesh. Ase lemaan Tziyon mishkan kevodach. Ase lemaan chorban betach. Ase lemaan shimemut hechalach. Ase lemaan Am Israel haaniyim. Ase lemaan Am Israel hadallim. Ase lemaan Am Israel hasheruyim betzarot. Ase lemaan yetomim vealmanot. Ase lemaan yonkei shadayim. Ase lemaan gemulei chalav. Ase lemaan tinokot shel bet rabban shelo chatau.

עֲשֵׂה לְמַעֲנָךְ אִם לֹא לְמַעֲנֵנוּ. עֲשֵׂה לְמַעֲנָךְ וְהוֹשִׁיעֵנוּ. הוֹשִׁיעֵנוּ וַעֲנֵנוּ הַיּוֹם וּבְכָל יוֹם וָיוֹם בִּתְפִלָּתֵנוּ כִּי תְהִלָּתֵנוּ אָתָּה:

Ase lemaanach im lo lemaanenu. Ase lemaanach vehoshienu. Hoshienu vaanenu hayom uvechol yom vayom bitfillatenu ki tehillatenu atta.

דְּעָנֵי לַעֲנִיֵּי. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לַעֲשִׁיקֵי. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לִתְבִירֵי לִבָּא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְשִׁפְלֵי דַעְתָּא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְמַכִּיכֵי רוּחָא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בְּהַר הַמּוֹרִיָּה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְיִצְחָק עַל גַּבֵּי מַדְבְּחָא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְיַעֲקֹב בְּבֵית אֵל. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְיוֹסֵף בְּבֵית אֲסִירֵי. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְמֹשֶׁה וַאֲבוֹתֵינוּ עַל יַם סוּף. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְאַהֲרֹן בַּמַּחְתָּא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְפִינְחָס בַּשִּׁטִּים. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לִיהוֹשֻׁעַ בַּגִּלְגָּל. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְעֵלִי בָּרָמָה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לִשְׁמוּאֵל בַּמִּצְפָּה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְדָוִד וְלִשְׁלֹמֹה בְּנוֹ בִּירוּשָׁלַיִם. עֲנֵינָן:

דְּעָנֵי לְאֵלִיָּהוּ בְּהַר הַכַּרְמֶל. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לֶאֱלִישָׁע בִּירִיחוֹ. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְחִזְקִיָּהוּ בַּחֲלוֹתוֹ. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְיוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּגָה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה בְּגוֹ אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְדָנִיֵּאל בְּגֻבָּא דְאַרְיָוָתָא. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְמָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְעֶזְרָא בַּגּוֹלָה. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְחוֹנִי בַּמַּעְגָּל. עֲנֵינָן: דְּעָנֵי לְצַדִּיקֵי וַחֲסִידֵי וּתְמִימֵי דִּי בְּכָל דָּר וְדָר. עֲנֵינָן: רַחֲמָנָא עֲנֵינָן. רַחֲמָנָא שְׁזִיב. רַחֲמָנָא פְּרֹק. רַחֲמָנָא דְּיִתְמְלֵי רַחֲמִין רַחֵם עָלָנָא וְעַל כָּל אַנְשֵׁי בֵיתָנָא. וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָחָנָא. וּמֵחֲשׁוֹכָא לִנְהוֹרָא אַפְּקִנָּן בְּדִיל שְׁמָךְ רַבָּא:

Deanei laaniyi, aneinan. Deanei laashiki, aneinan. Deanei litvirei libba, aneinan. Deanei lishiflei daata, aneinan. Deanei lemakkichei rucha, aneinan. Deanei leAvraham avinu behar hammoriya, aneinan. Deanei leYitzchak al gabbei madbecha, aneinan. Deanei leYaakov beVet El, aneinan. Deanei leYosef beVet asirei, aneinan. Deanei leMoshe vaavotenu al yam suf, aneinan.

Deanei leAharon bammachta, aneinan. Deanei lePinchas bashittim, aneinan. Deanei liYehoshua baggilgal, aneinan. Deanei leEli barama, aneinan. Deanei liShmuel bammitzpah, aneinan. Deanei leDavid veLishlomo veno biYerushalayim, aneinan. Deanei leEliyahu behar hakkarmel, aneinan. Deanei leElisha biRicho, aneinan. Deanei leChizkiyahu bacholoto, aneinan. Deanei leYona bimei haddaga, aneinan. Deanei leChananya Mishael vaAzarya bego attun nura yakidta, aneinan.

Deanei leDaniel begubba dearyavata, aneinan. Deanei leMordechai veEster beShushan habira, aneinan. Deanei leEzra baggola, aneinan. Deanei leChoni bammaagal, aneinan. Deanei letzaddikei vachasidei utemimei di bechol dar vadar, aneinan. Rachamana aneinan. Rachamana sheziv. Rachamana perok. Rachamana deyitmale rachamin rachem alana veal kol anshei betana. Veal kol Am Israel achana. Umechashoka linhora apkinan bedil shemach rabba.

(During the Ten Days of Repentance some say)

יָהּ שְׁמַע אֶבְיוֹנֶיךָ. הַמְחַלִּים פָּנֶיךָ. אָבִינוּ לְבָנֶיךָ. אַל תַּעְלֵם אָזְנֶיךָ. יָהּ עַם מִמַּעֲמַקִּים. יִקְרְאוּ מֵרֹב מְצוּקִים. אַל נָא תְשִׁיבֵם רֵקִים. הַיּוֹם מִלְּפָנֶיךָ:הַוּוֹתָם וַעֲוֹנָם. מְחֵה וְרֻבֵּי זְדוֹנָם. וְאִם לֹא תַעֲשֶׂה לְמַעֲנָם. עֲשֵׂה צוּרִי לְמַעֲנֶךָ:וּמְחֵה הַיּוֹם חוֹבָם. וּרְצֵה כְּמוֹ שַׁי נִיבָם. וּלְךָ תָּכִין לִבָּם. וְגַם תַּקְשִׁיב אָזְנֶךָ:דִּמְעַת פְּנֵיהֶם תִּשְׁעֶה. וְתֶאֱסֹף עֵדֶר תּוֹעֶה. וְתָקִים לְךָ רוֹעֶה. וּפ קֹד בְּטוֹב צֹאנֶךָ: הוֹלְכֵי בְּדֶרֶךְ נְכוֹחָה. תְּבַשְֹּרֵם הַיּוֹם סְלִיחָה. וּבִתְפִלַּת הַשַּׁחַר. הַמְצִיאֵם חִנֶּךָ:

Yah shema evyonecha. Hammachalim panecha. Avinu levanécha. Al talem oznecha. Yah am mimaamakim. Yikreu merov metzukim. Al na teshivem rekim. Hayom millefanecha. Havvotam vaavonam. Meche verubbei zedonam. Ve'im lo taase lemaanem. Ase tzuri lemaanecha. Umeche hayom chovam. Uretze kemo shai nivam.

Ulecha tachin libbam. Vegam takshiv oznecha. Dimat penehem tish'e. Veteesof eder to'e. Vetakim lecha ro'e. Ufekod betov tzonecha. Holechei bederech nechocha. Tevassrem hayom selicha. Uvitfillat hashachar. Hamtziem chinnecha.

(Some say)

אִם אָפֵס רֹבַע הַקֵּן. אֹהֶל שִׁכֵּן אִם רִקֵּן. אַל נָא נֹאבְדָה כִּי עַל כֵּן. יֵשׁ לָנוּ אָב זָקֵן: פָּנִים לוֹ תַכִּיר. וְצִדְקוֹ לְפָנֶיךָ נַזְכִיר. קַח נָא בֵּן יַקִּיר. וְנִמְצָה דָמוֹ עַל קִיר: רָץ אֶל הַנַּעַר לְהַקְדִּישׁוֹ. וְנַפְשׁוֹ קְשׁוּרָה בְּנַפְשׁוֹ. עִטְּרוֹ בָּעֵצִים וְאִשּׁוֹ. נֵזֶר אֱלֹהָיו עַל רֹאשוֹ: יָחִיד הוּקַל כַּצְּבִי. עָנָה וְאָמַר אָבִי. הִנֵּה הָאֵשׁ וְהָעֵצִים נָבִיא. וּתְשׁוּרָה אֵין לְהָבִיא: מִלִּים הֱשִׁיבוֹ מִלְּהַבְהִילוֹ. וַיַּעַן וַיֹּאמֶר לוֹ. בְּנִי, אֱלֹהִים יִרְאֶה לוֹ. וְיוֹדַע יהוה אֶת אֲשֶׁר לוֹ: בְּמִצְוָתְךָ שְׁנֵיהֶם נִזְהָרִים. וְאַחֲרֶיךָ לֹא מְהַרְהְרִים. חָשׁוּ וְהָלְכוּ נִמְהָרִים. עַל אַחַד הֶהָרִים:

רָאוּ אֵד תְּלוּלָה. מִהֲרוּ עֲצֵי עוֹלָה. יַחַד בְּאַהֲבָה כְּלוּלָה. יַשְּׁרוּ בָּעֲרָבָה מְסִלָּה: רָאָה יָחִיד כִּי הוּא הַשֶֹּה. נָאַם לְהוֹרוֹ הַמְּנֻסֶּה. אָבִי אוֹתִי כַּכֶּבֶשׂ תַּעֲשֶׂה. לֹא תַחְמֹל וְלֹא תְכַסֶּה: בִּי חָפֵץ וְנִכְסֹף. לְבָבִי לוֹ לַחֲשֹׂף. אִם תִּמְנָעֵנִי סוֹף. רוּחִי וְנִשְׁמָתִי אֵלָיו יֶאֱסֹף: יָדָיו וְרַגְלָיו עָקַד. וְחַרְבּוֹ עָלָיו פָּקַד. לְשׂוּמוֹ עַל הָעֵצִים שָׁקַד. וְהָאֵשׁ עַל הַמִּזְבֵּחַ תּוּקַד: צַוָּאר פָּשַׁט מֵאֵלָיו. וְאָבִיו נִגַּשׁ אֵלָיו. לְשֹׁחֲטוֹ לְשֵׁם בְּעָלָיו. וְהִנֵּה יהוה נִצָּב עָלָיו: חֲקֹר אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה. הָאָב עַל בְּנוֹ לֹא חָסָה. וְלִבּוֹ אֶל כַּפַּיִם נָשָׂא. וַיַּרְא אֱלהִים אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה:

Im afes rova hakken. Ohel shichen im rikken. Al na noaveda ki al ken. Yesh lanu av zaken. Panim lo tukkir. Vetzidko lefanecha nazkir. Kach na ben yakkir. Venimtzah damo al kir. Ratz el hannaar lehakdisho. Venafsho keshura venafsho. Ittero baetzim veisho. Nezer elohav al rosho. Yachid hukkal katzvi. Ana veamar avi. Hinne haesh vehaetzim navi. Uteshura en lehavi.

Millim heshivo millehavhilo. Vayaan vayomer lo. Beni, Elohim yireh lo. Veyivvada Adonai et asher lo. Bemitzvatecha shenehem nizharim. Veacharecha lo meharherim. Chashu vehalechu nimharim. Al achad Heharim. Rau ed telula. Miharu atzei ola. Yachad beahava kelula. Yashru vaarava mesilla. Raa yachid ki hu hasseh. Naam lehoro hammenusse. Avi oti kakkever taase. Lo tachmol velo techasse.

Bi chafetz venichsof. Levavi lo lachsof. Im timnaeni sof. Ruchi venishmati elav ye'esof. Yadav veraglav akad. Vecharbo alav pakad. Lesumo al haetzim shakad. Vehaesh al hammizbeach tukkad. Tzavar pashat meelav. Veaviv niggash elav. Leshochto leshem bealav. Vehinne Adonai nitzav alav. Chakor et kol asher asa. Haav al beno lo chasa. Velibbo el kappayim nasa. Vayar Elohim et kol asher asa.

קָרָא מֵרֶחֶם מִשְׁחָר. תְּמוּר בִּנְךָ הַנִּבְחָר. וְהִנֵּה אַיִל אַחַר. וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר: חֲלִיפֵי אַזְכָּרָתו. תִּכּון כְּהַקְטָרָתו. וְתַעֲלֶה לְךָ תִּימְרָתו. וְהָיָה הוּא וּתְמוּרָתו: זִכָּרון לְפָנֶיךָ בַּשַּׁחַק. לָעַד בַּסֵּפֶר יוּחַק. בְּרִית עולָם בַּל יֻמְחַק. אֶת אַבְרָהָם וְאֶת יִצְחָק: קורְאֶיךָ בָּאִים לָקוד. בְּצָרָה עֲקֵדָה תִּשְׁקד. וְצאנְךָ בְּרַחֲמִים תִּפְקד. פְּנֵי הַצּאן אֶל עָקוד:

Kara merachem mishchar. Temur bincha hannivchar. Vehinne ayil achar. Vaase al teachar. Chalifei azkarato. Titton kehaktarato. Vetaale lecha timrato. Vehaya hu utmurato. Zikkaron lefanecha bashachak. Laad bassefer yuchak. Berit olam bal yummachak. Et Avraham veet Yitzchak. Koraecha baim lakod. Betzara akeda tishkod. Vetzoncha berachamim tifkod. Penei hatzon el akud.

עורְרָה גְבוּרָתְךָ לְהָקִיץ נִרְדָּמִים. לְמַעַנְךָ תִּפְדֶּה חֲרֵדִים נִדְהָמִים. לְהַמְשִׁיךְ רַחֲמֶיךָ וַחֲסָדֶיךָ מִשְּׁמֵי מְרומִים. אֵל מֶלֶךְ יושֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים:

Orera gevuratecha lehakitz nirdamim. Lemaancha tifdeh charedim nirdamim. Lehamshich rachamecha vachasadecha mishei meromim. El melech yoshev al kisse rachamim.

אֵל מֶלֶךְ יושֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. מוחֵל עֲונות עַמּו מַעֲבִיר רִאשׁון רִאשׁון. מַרְבֶּה מְחִילָה לַחַטָּאִים. וּסְלִיחָה לַפּושְׁעִים. עושֶׂה צְדָקות עִם כָּל בָּשָׂר וְרוּחַ. לא כְרָעָתָם לָהֶם גּומֵל. אֵל הורֵתָנוּ לומַר מִדּות שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה. זְכר לָנוּ הַיּום בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה. כְּמו שֶׁהודַעְתָּ לֶעָנָו מִקֶּדֶם. וְכֵן כָּתוּב בְּתורָתָךְ. וַיֵּרֶד ה' בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמּו שָׁם. וַיִּקְרָא בְשֵׁם, ה'. וְשָׁם נֶאֱמַר:

El melech yoshev al kisse rachamim umitnaheg bachasidut. Mochel avonot ammo maavir rishon rishon. Marbe mechila lachataim. Uselicha lapposheim. Oseh tzedakot im kol basar veruach. Lo cheraatam lahem gomel. El horetanu lomar middot shelosh esre. Zechor lanu hayom berit shelosh esre. Kemo shehodata leanav mikkedem. Vechen katuv betoratach. Vayered Adonai beanan vayityatzev immo sham. Vayikra veshem Adonai. Vesham neemar:

וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא, יְהֹוָה | יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת: נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה, וְנַקֵּה: וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ:

Vayaavor Adonai al panav vayikra, Adonai Adonai el rachum vechanun, erech appayim verav chesed veemet. Notzer chesed laalafim nose avon vafesha vechatata, venakke. Vesalachta laavonenu ulchattatenu unechaltanu.

)Some practice saying this supplication(

לְמִתְוַדֶּה חַטּאתָיו, וּמודֶה עַל רב אֲשָׁמָיו. אֲשֶׁר בַּהֶבֶל שְׁנותָיו, כָּלוּ בְיָגון יָמָיו. צועֵק מִצָּרותָיו, וּמִבֵּין תִּגְרַת קָמָיו. נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Lemitvaddeh chattatav, umodeh al rov ashamav. Asher behevél shenotav, kalu veyagon yamav. Tzoek mitzarotav, umibbein tigrat kamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

מִהְיותִי מָשַׁכְתִּי, בְּחַבְלֵי הַשָּׁוְא עֲונִי. לָכֵן שַׁבְתִּי וְנִחַמְתִּי, כִּי לא אֵדַע יום דִּינִי. וּשְׁאֵרִי הִקְרַבְתִּי, וְנָסַכְתִּי מֵי עֵינִי. אוּלַי יְרַחֵם קונִי, כִּי לא כָלוּ רַחֲמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Mihyoti mashachti, bechavlei hashave avoni. Lachen shavti venichamti, ki lo eda yom dini. Usheeri hikravti, venasachti mei eni. Ulai yerachem koni, ki lo kalu rachamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

שְׁדֵי גִילִי צָמָקוּ, וָאִינַק ראשׁ פְּתָנִים. וּמֵי עֵינַי שָׁחֲקוּ, מֵעוז כְּאֵבִי אֲבָנִים. וְרַחֲמֵי אָב רָחָקוּ, וְלא חָמַל עַל בָּנִים. וְאֵלַי יִתְאַפָּקוּ, הֲמון מֵעָיו וְרַחֲמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Shedei gili tzamaku, vainak rosh petanim. Umei enai shachaku, meoz keavi avanim. Verachamei av rachaku, velo chamal al banim. Veelai yitappaku, hamon meav verachamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

הֱבִיאָנִי בְּבור לְבָאִים, וְהִנְחִילָנִי קִצְפּו. וְנִשְׁכַּחְתִּי בְּבֵית כְּלָאִים, וְטָבַעְתִּי בְּיַם זַעְפּו. בְּכָל יום יָרַדְתִּי פְּלָאִים, אַחֲרֵי הֶאֱרִיךְ לִי אַפּו. הֲשָׁכַח חַנּות אֵל, אִם קָפַץ בְּאַף רַחֲמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Heviani bevor levaim, vehinchilani kitzpo. Venishkachti bevet kelaim, vetavati beyam zapo. Bechol yom yaradti pelaim, acharei herich li appo. Hashachach channot El, im kafatz beaf rachamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

(And some practice instead of "Lemitvaddeh" this supplication:) (Sign: Bileam Chazak)

בְּזָכְרִי עַל מִשְׁכָּבִי, זְדון לִבִּי וַאֲשָׁמָיו. אָקוּמָה וְאָבואָה, אֶל בֵּית אֱלהַי וַהֲדומָיו. וָאמַר בְּנָשְׂאִי עַיִן, בְּתַחֲנוּנַי אֱלֵי שָׁמָיו. נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Bezochri al mishkavi, zedon libbi vaashamav. Akuma veavoa, el bet Elohai vahadomav. Vaamar benasi ayin, betachanunai elei shamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

לְךָ אֵלִי צוּר חֵילִי, מְנוּסָתִי בְּצָרָתִי. בְּךָ שִׂבְרִי וְתִקְוָתִי, אֱיָלוּתִי בְּגָלוּתִי. לְךָ כָּל מִשְׁאֲלות לִבִּי, וְנֶגְדְּךָ כָּל תַּאֲוָתִי. פְּדֵה עֶבֶד לְךָ צועֵק, מִיַּד רודָיו וְקָמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Lecha Eli tzur cheili, menusati betzarati. Becha sivri vetikvati, eyaluti begaluti. Lecha kol mishalot libbi, venegdecha kol taavati. Pedeh eved lecha tzoek, miyad rodav vekamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

עֲנֵנִי ה' עֲנֵנִי, בְּקָרְאִי מִן הַמֵּצַר. וְיִוָּדַע בָּעַמִּים, כִּי יָדְךָ לא תִקְצַר. וְאַל תִּבְזֶה עֱנוּת עָנִי, צועֵק מִתִּגְרַת צַר. אֲשֶׁר פְּשָׁעָיו לְךָ מודֶה, וּמִתְוַדֶּה עַל עֲלוּמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Aneni Adonai aneni, bekori min hammetzar. Veyivvada baammim, ki yadcha lo tiktzar. Veal tivze enut ani, tzoek mittigrat tzar. Asher peshav lecha modeh, umitvaddeh al alumav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

מַה יִּתְאונֵן וְיאמַר, מַה יְּדַבֵּר וְיִצְטַדָּק. יְצִיר חמֶר אֲשֶׁר תָּשׁוּב, גְּוִיָּתו כְּאָבָק דַּק. מַה יִּתֵּן לְךָ הָאָדָם, כִּי יִרְשַׁע וְכִי יִצְדַּק. הֲלא מִלָּיו וּמִפְעָלָיו, כְּתוּבִים בְּסֵפֶר יָמָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Mah yitonen veyomar, mah yedabber veyitztaddak. Yetzir chomer asher tashuv, geviyato keavak dak. Mah yitten lecha haadam, ki yirsha vechi yitztaddak. Halo millav umifalav, ketuvim besefer yamav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

חֲצות לַיְלָה לְךָ קָמוּ, עֲבָדֶיךָ בְּמַהֲלָלָם. זְכוּת אָבות לָהֶם תִּזְכּר, וְאַל תֵּפֶן לְמַעֲלָלָם. קְנֵה עֲדָתְךָ כִּימֵי קֶדֶם, קְדושׁ יַעֲקב גּאֲלָם. וְהִנָּשֵׂא הָאֵל, עושֶׂה הַשָּׁלום בִּמְרומָיו: נִפְּלָה נָּא בְּיַד ה' כִּי רַבִּים רַחֲמָיו:

Chatzot layla lecha kamu, avadecha bemahalalam. Zechut avot lahem tizkor, veal tefen lemaalalam. Kene adatecha kimei kedem, kadosh Yaakov goalam. Vehinnase HaEl, oseh hashalom bimromav. Nippela na beyad Adonai ki rabbim rachamav.

רַחוּם וְחַנּוּן חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ וְהושִׁיעֵנוּ:

Rachum Vechanun chatanu lefanecha rachem alenu vehoshienu.

לְדָוִד אֵלֶיךָ ה' נַפְשִׁי אֶשָּא: אֱלהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל אֵבושָׁה. אַל יַעַלְצוּ אויְבַי לִי: גַּם כָּל קוֶיךָ לא יֵבשׁוּ. יֵבשׁוּ הַבּוגְדִים רֵיקָם: דְּרָכֶיךָ ה' הודִיעֵנִי. ארְחותֶיךָ לַמְּדֵנִי: הַדְרִיכֵנִי בַּאֲמִתֶּךָ, וְלַמְּדֵנִי כִּי אַתָּה אֱלהֵי יִשְׁעִי. אותְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּום: זְכר רַחֲמֶיךָ ה' וַחֲסָדֶיךָ. כִּי מֵעולָם הֵמָּה: חַטּאת נְעוּרַי וּפְשָׁעַי אַל תִּזְכּר. כְּחַסְדְּךָ זְכָר לִי אַתָּה. לְמַעַן טוּבְךָ ה' :טוב וְיָשָׁר ה' . עַל כֵּן יורֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ:יַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט. וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּו:כָּל אָרְחות ה' חֶסֶד וֶאֱמֶת. לְנצְרֵי בְרִיתו וְעֵדתָיו:

לְמַעַן שִׁמְךָ ה' . וְסָלַחְתָּ לַעֲונִי כִּי רַב הוּא:מִי זֶה הָאִישׁ יְרֵא ה' . יורֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר:נַפְשׁו בְּטוב תָּלִין. וְזַרְעו יִירַשׁ אָרֶץ:סוד ה' לִירֵאָיו. וּבְרִיתו לְהודִיעָם:עֵינַי תָּמִיד אֶל ה' . כִּי הוּא יוצִיא מֵרֶשַׁת רַגְלָי: פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי. כִּי יָחִיד וְעָנִי אָנִי:צָרות לְבָבִי הִרְחִיבוּ. מִמְּצוּקותַי הוצִיאֵנִי:רְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי. וְשָׂא לְכָל חַטּאתָי:רְאֵה איְבַי כִּי רַבּוּ. וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי:שָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי. אַל אֵבושׁ כִּי חָסִיתִי בָךְ: תּם וָישֶׁר יִצְּרוּנִי. כִּי קִוִּיתִיךָ: פְּדֵה אֱלהִים אֶת יִשְׂרָאֵל. מִכּל צָרותָיו: וְהוּא יִפְדֶּה אֶת יִשְׂרָאֵל. מִכָּל עֲונותָיו: ה' אֱלהֵי יִשְׂרָאֵל שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ. וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Ledavid elecha Adonai nafshi essa. Elohai becha vatachti al evosha. Al yaaltzu oyevai li. Gam kol kovecha lo yevoshu. Yevoshu habogdim reikam. Derachecha Adonai hodieni. Orchotecha lammideni. Hadricheni baamittecha, velammideni ki atta Elohei yishi. Otcha kivviti kol hayom. Zechor rachamecha Adonai vachasadecha. Ki meolam hemma. Chattat neurai ufshai al tizkor. Kechasdecha zechar li atta. Lemaan tuvecha Adonai.

Tov veyashar Adonai. Al ken yoreh chataim baddarech. Yadrech anavim bammishpat. Vilammed anavim darcho. Kol orchot Adonai chesed veemet. Lenotzrei verito veodotav. Lemaan shimcha Adonai. Vesalachta laavoni ki rav hu. Mi ze haish yere Adonai. Yorenu bederech yivchar. Nafsho betov talin. Vezaro yirash aretz. Sod Adonai lireav. Uverito lehodiám. Einai tamid el Adonai. Ki hu yotzi mereshet raglai. Pene elai vechanneni.

Ki yachid veani ani. Tzarot levavi hirchivu. Mimmetzukotai hotzieni. Re'eh onyi vaamali. Vesah lechol chattotai. Re'eh oyevai ki rabbu. Vesinat chamas seneauni. Shamra nafshi vehatzileni. Al evosh ki chasiti vach. Tom vayosher yitzruni. Ki kivviticha. Pedeh Elohim et Am Israel. Mikkol tzarotav. Vehu yifdeh et Am Israel. Mikkol avonotav. Adonai Elohei Am Israel shuv mecharon appecha. Vehinnachem al haraa leammecha.

Supplications For The Weekdays

Supplication For Sunday (Acrostic Shmuel Chazak)

ה' שַׁוְעַת עַמְּךָ הַקְשִׁיבָה. וַעֲשֵׂה עִמָּנוּ אות לְטובָה. וּמִי כְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוי אֶחָד: מִבֵּין שִׁנֵּי אֲרָיות תְּחַלְּצֵם. וּמֵאַרְבַּע רוּחות תְּקַבְּצֵם. וְקָרֵב אותָם אֶחָד אֶל אֶחָד: וְאֶת אֲבֵלֵי צִיּון תְּנַחֵם. וְאֶת אָהֳלִיבָה הַנְּדוּדָה תְּרַחֵם. לְחַבֵּר אֶת הָאהֶל לִהְיות אֶחָד: אֱדום וּמואָב צָמְתוּ בַבּור חַיַּי. בְּחֶרְפָּה הִכּוּ לְחַיַי. מִזֶּה אֶחָד וּמִזֶּה אֶחָד: לְרַגְלַי טָמְנוּ פַּח וָפַחַת. וַיִּתְלַחֲשׁוּ עָלַי יַחַד. אֵין עושֶׂה טוב אֵין גַּם אֶחָד: חַזֵּק עַמְּךָ שׁוכֵן שְׁמֵי עֶרֶץ. וְאויְבֶיךָ יִהְיוּ לְכָלָה וָחֶרֶץ. וְהָיָה ה' לְמֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ. בַּיּום הַהוּא יִהְיֶה ה' אֶחָד וּשְׁמו אֶחָד: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem shavat amcha hakshiva. Vease imanu ot letova. Umi keamcha Yisrael goy echad: Mibein shinei arayot techaltzem. Umearba ruchot tekabtzem. Vekarev otam echad el echad: Veet avelei Tzion tenachem. Veet Oholiva haneduda terachem. Lechaber et haohel lihyot echad: Edom uMoav tzamtu vabor chayay. Becherpa hiku lechayay.

Mize echad umize echad: Leraglay tamnu pach vafachat. Vayitlachashu alay yachad. Ein ose tov ein gam echad: Chazek amcha shochen shemei eretz. Veoyvecha yihyu lechala vacharetz. Vehaya Hashem lemelech al kol haaretz. Bayom hahu yihye Hashem echad ushmo echad: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

Supplication For Monday (Acrostic Yehuda Chazak)

ה' יָחִיד לִבּות כָּל בְּנֵי אָדָם חוקֵר. עושֶׂה גְּדולות עַד אֵין חֵקֶר. וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בקֶר יום שֵׁנִי: הַקְשֵׁב שִׂיחַת עַבְדְּךָ וְנִאֻמו. סובֵל גָּלוּת עַל שִׁכְמו. וְיום נָפְלו לַהֲקִימו. יֵשׁ אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי: וּזְכר בְּרִית יְדִידֶיךָ. לְעַם צועֲקִים נֶגְדֶּךָ. בְּנֵי יַעֲקב עֲבָדֶיךָ. וַיְצַו גַּם אֶת הַשֵּׁנִי: דּודִי הַקְשֵׁב תְּחִנּות. וַחֲשׁב תְּפִלּותָם כְּמָנות. בִּזְכוּת מַקְרִיבִים קָרְבָּנות. נְתַנְאֵל בֶּן צוּעָר בַּיּום הַשֵּׁנִי: הַט אָזְנְךָ לִתְפִלַּת עַמֶּךָ. וּשְׁלַח לָנוּ מְשִׁיח צִדְקֶךָ. וְנַקְרִיב קָרְבָּנות לְפָנֶיךָ. אֶת הַכֶּבֶשׂ אֶחָד בַּבּקֶר וְאֶת הַכֶּבֶשׂ הַשֵּׁנִי: חַזֵּק לִבִּי מַלְכִּי. וּמַהֵר לְהָאִיר חֶשְׁכִּי. אִם נִסְתְּרָה דַּרְכִּי. הַצְלִיחָה נָא לְעַבְדְּךָ בַּיּום הַשֵּׁנִי: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem yachid libot kol benei adam choker. Ose gedolot ad ein cheker. Vayehi erev vayehi voker yom sheni: Hakshev sichat avdecha veniumo. Sovel galut al shikmo. Veyom naflo lehaki mo. Yesh echad veein sheni: Uzchor berit yedidecha. Leam tzoakim negdecha. Benei Yaakov avadecha. Vayetzav gam et hasheni: Dodi hakshev techinot. Vachashov tefillotam kemanot.

Bizchut makrivim korbanot. Netanel ben Tzuar bayom hasheni: Hat oznecha litefillat amcha. ushlach lanu Mashiach tzidkecha. Venakriv korbanot lefanecha. Et hakeves echad baboker veet hakeves hasheni: Chazek libi malki. Umaher lehair cheshki. Im nistera darchi. Hatzlicha na leavdecha bayom hasheni: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

Supplication For Tuesday (Acrostic David Bar Elazar)

ה' דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרום. בַּצַּר לִי אֶקְרָא ה': וַתִּתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי. מֵרב כַּעְסִי וְשִׂיחִי. וָאֶשְׁפּךְ אֶת נַפְשִׁי לִפְנֵי ה': יָהּ הַקְשֵׁב נִאֻמִי. וַעֲשֵׂה אות לְטובָה עִמִּי. רַבּות עָשִׂיתָ אַתָּה ה': דַּלּותִי וְלִי יְהושִׁיעַ. אֵל צַדִּיק וּמושִׁיעַ. לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה': בְּקוּם עָלַי אויְבִי. לא יִירָא לִבִּי. וַאֲנִי עָלֶיךָ בָּטַחְתִּי ה': רָמָה בְּךָ יָדִי מִשְׂגַּבִּי. וְלא בְחַרְבִּי. כִּי לא בְחֶרֶב וּבַחֲנִית יושִׁיעַ ה': אויְבַי גָּבָרוּ. וְעָלַי הִתְאַמָּרוּ. הַעַל אֵלֶּה תִתְאַפַּק ה': לָמָּה פָנֶיךָ תַסְתִּיר. וְאויֵב עָלַי יַכְתִּיר. אֵל קַנּוא וְנוקֵם ה': עֵצות בְּנַפְשִׁי אָשִׂימָה. וְעִם לְבָבִי אָהִימָה. הַלְעולָמִים יִזְנַח ה': זֵדִים יְרִיבוּנִי. סְעִיפַי יְשִׁיבוּנִי. כִּי לא יִזְנַח לְעולָם ה': רַחֲמֶיךָ שִׂבַּרְתִּי. כִּי לְךָ ה' הוחַלְתִּי. אַתָּה תַעֲנֶה אֲדנָי אֱלהָי: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem dalu einay lamarom. Batzar li ekra Hashem: Vatitatef alay ruchi. Merov kasi vesichi. Vaeshpoch et nafshi lifnei Hashem: Yah hakshev niumi. Vease ot letova imi. Rabbot asita ata Hashem: Daloti veli yehoshia. El tzadik umoshia. Lishuatcha kiviti Hashem: Bekum alay oyvi. Lo yira libi. Vaani alecha batachti Hashem: Rama becha yadi misgabi. Velo vecharbi. Ki lo becherev uvachanit yoshia Hashem: Oyvay gavaru.

Vealay hitameru. Haal ele tita fack Hashem: Lama panecha tastir. Veoyev alay yaktir. El kanno venokem Hashem: Etzot benafshi asima. Veim levavi ahima. Haleolamim yiznach Hashem: Zedim yerivuni. Seifay yeshivuni. Ki lo yiznach leolam Hashem: Rachamecha sibarti. Ki lecha Hashem hochalti. Ata taane Adonai Elohay: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

Supplication For Wednesday (Acrostic Ani David Katan)

ה' אִם גָּדַל עֲונִי מִנְּשׂוא. וְהִסְכַּלְתִּי עֲשׂה. אַל תָּבוא בְמִשְׁפָּט אֶת עַבְדֶּךָ: נִגְעֵי לְבָבִי הָבֵר. וְחַטּאת נְעוּרַי הַעֲבֵר. גַּם מִזֵּדִים חֲשׂךְ עַבְדֶּךָ: יְגונותַי גָּבְרוּ. וְאַנְחותַי לִבִּי שָׁבְרוּ. שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ: דּורְשֵׁי רָעָתִי עָלַי הִגְדִּילוּ. לְהַוָּתִי יָגִילוּ. אַל תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵעַבְדֶּךָ: וְעַד אָן אֲשַׁוֵּעַ וְאֵין מִשְׁפָּט. מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרודְפַי מִשְׁפָּט. כַּמָּה יְמֵי עַבְדֶּךָ: יָשׁוּב אַפְּךָ לְרַחֲמֵנִי. יְהִי נָא חַסְדְּךָ לְנַחֲמֵנִי. כְּאִמְרָתְךָ לְעַבְדֶּךָ: דְּרָכַי סִפַּרְתִּי. וְעָלֶיךָ מִבֶּטֶן נִסְמַכְתִּי. הָאִירָה פָנֶיךָ עַל עַבְדֶּךָ: קָטנְתִּי מִכָּל הַחֲסָדִים. צוּר מושִׁיב יְחִידִים. אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת עַבְדֶּךָ: טַהֲרֵנִי מֵחַטָּאתִי. אַל תַּעְלֵם אָזְנְךָ לְרַוְחָתִי לְשַׁוְעָתִי. אָנָּא ה' כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ: נִפְלָאות הַרְאֵנִי. אַל תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי. אַל תַּט בְּאַף עַבְדֶּךָ: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem im gadal avoni minso. vehiskalti aso. Al tavo vemishpat et avdecha: Nigei levavi haver. vechattot neuray haaver. Gam mizedim chasoch avdecha: Yegonotay gavaru. veanchotay libi shavru. Sameach nefesh avdecha: Dorshei raati alay higdilu. lehavati yagilu. Al taster panecha meavdecha: Vead an ashavea veein mishpat. Matay taase verodfay mishpat. Kama yemei avdecha: Yashuv apcha lerachameni.

Yehi na chasdecha lenachameni. Keimratecha leavdecha: Drachay sipparti. Vealecha mibeten nismachti. Haira panecha al avdecha: Katonti mikol hachasadim. Tzur moshiv yechidim. Asher asita et avdecha: Taharani mechattati. Al talem oznecha leravchati leshavati. Anna Hashem ki ani avdecha: Niflaot hareni. Al taster panecha mimeni. Al tat beaf avdecha: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

Supplication For Thursday (Acrostic Shmuel)

ה' שְׁעֵה נודֵד מִקִּנּו. וְעורֵר שְׁנַת עֵינו. וַיָּקָם בַּחֲצִי הַלַּיְלָה: מִפְּנֵי בּשֶׁת אַשְׁמָתו. הָיְתָה לּו דִמְעָתו. לֶחֶם יומָם vָלַיְלָה: וַיְהִי בְּשִׁבְיו נֶהְדָּף. וּמֵהַר לְגִבְעָה נִרְדָּף. לְחרֶב בַּיּום וּלְקֶרַח בַּלַּיְלָה: אויְבִים אותִי יִלְחָצוּ. וְעָלַי יִתְיָעֲצוּ. וַיִּתְחָרְשׁוּ כָּל הַלַּיְלָה: לְפָנֶיךָ תָּבא תְפִלָּתִי. ה' אֱלהֵי יְשׁוּעָתִי. יום צָעַקְתִּי בַּלַּיְלָה: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem shee noded mikino. Veorer shenat eino. Vayakam bachatzi halayla: Mipnei boshet ashmato. Hayta lo dimato. Lechem yomam valayla: Vayehi beshivyo nehedaf. Umehar legiva nirdaf. Lechorev bayom ulekerach balayla: Oyvim oti yilchatzu. Vealay yityatzu. Vayitcharshu kol halayla: Lefanecha tavo tefillati. Hashem Elohei yeshuati. Yom tzaakti balayla: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

Supplication For Friday (Acrostic Avraham)

ה' אֱלהִים מושִׁיב יְחִידִים. שְׁעֵה לְעומְדִים. בְּבֵית ה' בַּלֵּילות: בְּךָ בָטַחְתִּי. וְשִׁמְךָ זָכַרְתִּי. עַל מִשְׁכָּבִי בַּלֵּילות: רַחֵם עַל הולֵךְ וּבָכה. אִישׁ חַרְבּו עַל יְרֵכו. מִפַּחַד בַּלֵּילות: הִנְנִי הולֵךְ שְׁחוחַ. לא מָצָאתִי מָנוחַ. יָמִים גַּם לֵילות: מַלֵּט צועֵק נֶגְדֶּךָ. לְהַגִּיד בַּבּקֶר חַסְדֶּךָ. וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילות: שׁוּב מֵחֲרון אַפֶּךָ, וְהִנָּחֵם עַל הָרָעָה לְעַמֶּךָ:

Hashem Elohim moshiv yechidim. Shee leomedim. Beveit Hashem balleilot: Becha batachti. Veshimcha zacharti. Al mishkavi balleilot: Rachem al holech uvacho. Ish charbo al yerecho. Mipachad balleilot: Hineni holech shachuach. Lo matzati manoach. Yamim gam leilot: Malet tzoak negdecha. Lehaggid baboker chasdecha. Veemunatcha balleilot: Shuv mecharon apecha, vehinachem al haraa leamcha:

אַל תִּקְצף ה' עַד מְאד וְאַל לָעַד תִּזְכּר עָון. הֵן הַבֶּט נָא עַמְּךָ כֻלָּנוּ:אַל תִּנְאַץ לְמַעַן שְׁמֶךָ. אַל תְּנַבֵּל כִּסֵּא כְבודֶךָ. זְכר אַל תָּפֵר בְּרִיתְךָ אִתָּנוּ:אִם עֲונֵינוּ עָנוּ בָּנוּ. ה' עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ. כִּי רַבּוּ מְשׁוּבותֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ. אָדון סְלַח לָנוּ:אִם אֲשָׁמֵנוּ כַּתּולַע הֶאֱדִים. ה' אֶת הֲמון רַחֲמֶיךָ תַּקְדִּים. לְמַעַן אָב מֻצָּל מִכַּשְׂדִּים. גִּבַּרְתּו בְּעֵמֶק הַשִּדִּים. אַהֲבָתו זְכר הַיּום לָנוּ. כִּי רַבּוּ מְשׁוּבותֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ. אָדון סְלַח לָנוּ: אִם חָטָאנוּ וְהִרְבִּינוּ לָצון. ה' גַּלֵּה לָנוּ עֵת רָצון. לְמַעַן דָּגוּל הַנֶּעֱקַד כַּצּאן. וְאַיִל הוּשַׁת כָּפְרו לְרָצון. עֲקֵדָתו זְכר הַיּום לָנוּ. כִּי רַבּוּ מְשׁוּבותֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ. אָדון סְלַח לָנוּ: אִם הִרְבִּינוּ פֶּשַׁע וַעֲבֵרָה. ה' הִתְרַצֵּה בַּעֲתִירָה. לְמַעַן תָּם חָזָה סֻלָּם וַיִּירָא. וְלָן בַּמָּקום מַה נּורָא. תֻּמָּתו זְכר הַיּום לָנוּ. כִּי רַבּוּ מְשׁוּבותֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ. אָדון סְלַח לָנוּ:

Al tiktzof Hashem ad meod veal laad tizkor avon. Hen habet na amcha kulanu: Al tinatz lemaan shemecha. Al tenabel kisse kevodecha. Zchor al tafer beritcha itanu: Im avonenu anu vanu. Hashem ase lemaan shemecha. Ki rabbu meshuvotenu lecha chatanu. Adon latch lanu: Im ashamenu kattola headim. Hashem et hamon rachamecha takdim. Lemaan av mutzal miKasdim. Ghibarto beemek Hasiddim. Ahavato zchor hayom lanu.

Ki rabbu meshuvotenu lecha chatanu. Adon selach lanu: Im chatanu vehirbinu latzon. Hashem gale lanu et ratzon. Lemaan dagul haneekad katzon. Veayil hushat kafro leratzon. Akedato zchor hayom lanu. Ki rabbu meshuvotenu lecha chatanu. Adon selach lanu: Im hirbinu pesha vaavera. Hashem hitratze vaatira. Lemaan tam chaza sullam vayira. Velan bamakom ma nora. Tumato zchor hayom lanu. Ki rabbu meshuvotenu lecha chatanu. Adon selach lanu:

אָתָאנוּ לְחַלּות פָּנֶיךָ. כִּי חֶסֶד וֶאֱמֶת יְקַדְּמוּ פָנֶיךָ. נָא אַל תְּבִישֵׁנוּ. נָא אַל תְּשִׁיבֵנוּ רֵיקָם מִלְּפָנֶיךָ. סְלַח לָנוּ. וּשְׁלַח לָנוּ. יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים מִמְּעונֶךָ: אָתָאנוּ לְבַקֵּשׁ מִמְּךָ כַּפָּרָה. אָים וְנורָא. מִשְׂגָּב לְעִתּות בַּצָּרָה. תְּחַיֵּינוּ. תְּחָנֵּנוּ. וּבְשִׁמְךָ נִקְרָא. סְלַח לָנוּ. וּשְׁלַח לָנוּ. יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים מִמְּעונֶךָ:

Atanu lechalot panecha. Ki chesed veemet yekadmu panecha. Na al tevishenu. Na al teshivenu reikam milfanecha. Selach lanu. Ushlach lanu. Yeshua verachamim mimeonecha: Atanu levakesh mimcha kappara. Ayom venora. Misgav leitot batzara. Techayyenu. Techannenu. Uveshimcha nikra. Selach lanu. Ushlach lanu. Yeshua verachamim mimeonecha:

מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּעַבְדָּא דְּמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. הַב לָן לִבָּא לְתִיּוּבְתָּא. וְלָא נֶהְדַּר רֵיקָם מִן קַמָּךְ:מָרָנָא דְבִשְׁמַיָּא. לָךְ מִתְחַנְּנָן כְּבַר שִׁבְיָא דְמִתְחַנֵּן לְמָארֵהּ. כֻּלְּהו ן בְּנֵי שִׁבְיָא בְּכַסְפָּא מִתְפָּרְקִין. וְעַמָּךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל בִּצְלותִין וּבְתַחֲנוּנִין. אָרֵם יְמִינָךְ וְאַצְמַח פֻּרְקָנָךְ. סִבְרָא דְחַיָּיָא וּמֵתַיָּא:

Marana devishmaya. Lach mitchannan keavda demitchannen lemareh. Hav lan libba letiyuvta. Vela nehdar reikam min kammach: Marana devishmaya. Lach mitchannan kevar shivya demitchannen lemareh. Kulhon benei shivya bechaspa mitparkin. Veamach beit Yisrael bitzlotin uvetachnunin. Arem yeminach veatzmach purkanach. Sivra dechayyaya umetayya:

מִתְרַצֶּה בְּרַחֲמִים. וּמִתְפַּיֵּס בְּתַחֲנוּנִים. הִתְרַצֵּה וְהִתְפַּיֵּס. לְעַם עָנִי וּמְדֻלְדָּל. פְּרוקָנָא דְמֵעָלְמָא מְשֵׁזְבָנָא דְּמִלְּקַדְמִין. פְּרק יַעֲקב מֵאַרְעָא רְחִיקָא. וְאַסִּיק זַרְעֵהּ מֵאַרְעָא דְשִׁבְיָא: מַחֵי וּמַסֵּי. מֵמִית וּמֵחֵי. מַסִּיק מִן שְׁאול לְחַיֵּי עָלְמָא:

Mitratze verachamim. Umitpayes betachnunim. Hitratze vehitpayes. Leam ani umeduldal. Purkana demealma meshezvana demilkadmin. Perok Yaakov meara rechika. Veassik zareh meara deshivya: Machei umassei. Memit umachei. Massik min sheol lechayei alma:

בְּרָא כַּד חָטֵי. אָבוּהִי לַקְיֵהּ. אָבוּהִי דְחַיִּיס. אַסֵּי לְכֵאבֵהּ: עַבְדָּא דְמָרִיד. וְנָפִיק בְּקולָר. לְמָארֵהּ תָּאִיב. יִתְבַּר קולָרֵהּ. בְּרָךְ בֻּכְרָךְ אֲנָן. וְחַטֵּינָן קַמָּךְ. הָא רַוְיָא נַפְשִׁין. בְּגִדִּין וּמְרָדִין:הָא עַבְדָּךְ אֲנָן. וּמְרַדְּנָן קַמָּךְ. הָא בְּבִזְתָּא וְשִׁבְיָא. וְהָא בְּמַלְקִיּוּתָא:בְּבָעוּ מִנָּךְ. בְּמָטוּ מִנָּךְ. בְּרַחֲמָךְ דִּנְפִישִׁין. אַסֵּי לְכֵאבִין. דְּאִתְּקָפוּ עֲלָן. עַד דְּלָא נֶהֱוֵי. גְּמִירָא בְּשִׁבְיָא מַחֵי וּמַסֵּי. מֵמִית וּמֵחֵי. מַסִּיק מִן שְׁאול לְחַיֵּי עָלְמָא:

Bera kad chatei. Avuhi lakyeh. Avuhi dechaiyis. Assei lecheveh: Avda demarid. Venafick bekolar. Lemareh taiv. Yitbar kolareh. Brach buchrach anan. Vechattenan kammach. Ha ravya nafshin. Begiddin umeradin: Ha avdach anan. Umeradnan kammach. Ha bevizta veshivya. Veha bemal kiyuta: Bevau minnach. Bematu minnach. Berachamach dinfishin. Assei lechevin. Deittekafu alan. Ad dela neheve. Ghemira veshivya: Machei umassei. Memit umachei. Massik min sheol lechayei alma:

רַחֲמִים פְּשׁוּטִים בִּקַּשְׁנוּ מִמָּךְ. כִּי רַבִּים רַחֲמִים עִמָּךְ. צְדָקָה וָחֶסֶד עֲשֵׂה עִמָּנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ. אָנָּא ה' אֱלהֵינוּ הָסֵר מִמֶּנּוּ וּמִבָּתֵּינוּ. וּמִבָּתֵי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּכָל מָקום שֶׁהֵם. דֶּבֶר. וְחֶרֶב. וְרָעָה. וְרָעָב. וּשְׁבִי. וּבִזָּה. וּמַשְׁחִית. וּמַגֵּפָה. וְשָׂטָן. וְיֵצֶר הָרָע. וְחולָאִים רָעִים. וְצַר. מֵעַמָּךָ:

Rachamim pshutim bikashnu mimcha. Ki rabbim rachamim immach. Tzedaka vachesed ase imanu lemaan shemecha. Anna Hashem Elohenu haser mimenu umivattenu. Umivattei kol amcha beit Yisrael bechol makom shehem. Dever. Vecherev. Veraa. Veraav. Ushvi. Uvizza. Umashchit. Umagefa. Vesatan. Veyetzer hara. Vecholaim raim. Vetzar. Meammach:

חַיִּים טובִים שָׁאַלְנוּ מִמָּךְ. כִּי מְקור חַיִּים עִמָּךְ. צְדָקָה וָחֶסֶד עֲשֵׂה עִמָּנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ. אָנָּא ה' אֱלהֵינוּ. הָסֵר מִמֶּנּוּ וּמִבָּתֵינוּ וּמִבָּתֵּי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּכָל מָקום שֶׁהֵם. דֶּבֶר. וְחֶרֶב. וְרָעָה. וְרָעָב. וּשְׁבִי. וּבִזָּה. וּמַשְׁחִית. וּמַגֵּפָה. וְשָׂטָן. וְיֵצֶר הָרָע. וְחולָאִים רָעִים. וְצַר. מֵעַמָּךְ:

Chayim tovim shaalnu mimcha. Ki mekor chayim immach. Tzedaka vachesed ase imanu lemaan shemecha. Anna Hashem Elohenu. Haser mimenu umivattenu umivattei kol amcha beit Yisrael bechol makom shehem. Dever. Vecherev. Veraa. Veraav. Ushvi. Uvizza. Umashchit. Umagefa. Vesatan. Veyetzer hara. Vecholaim raim. Vetzar. Meammach:

To You, Hashem, I Lift My Eyes

אֵלֶיךָ ה' נָשָׂאתִי עֵינַי. שְׁמַע קול תַּחֲנוּנַי. כְּגדֶל חַסְדֶּךָ: בְּשִׁמְךָ בָּטַחְתִּי. וְכַפַּי שִׁטַּחְתִּי. דְּבָרִים לָקַחְתִּי. וּבָאתִי עָדֶיךָ: גָּבְרוּ יְגונותַי. וַיִּרְבּוּ אַנְחותַי. כִּי כָל עֲונותַי. שַׁתָּה לְנֶגְדֶּךָ: דָּלְפָה מִתּוּגָה. נַפְשִׁי הָעֲנוּגָה. וְחַלֵּץ מִדְּאָגָה. נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ: הַעֲבֵר חַטָּאתִי. אֱלהֵי יְשׁוּעָתִי. וְגַם אֶת דִּמְעָתִי. שִׂימָה בְּנאדֶךָ: וּבְרגֶז רַחֵם. זָכְרָה וְהִנָּחֵם. וְשַׂמֵּחַ וְנַחֵם. נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ: זְכר עָנְיִי וּמְרוּדִי. לַעֲנָה מֵעודִי. עַד מָתַי לְנֶגְדִּי. תְּחַדֵּשׁ עֵדֶיךָ: חֵרְפוּנִי צורְרַי. אויְבַי וְשׁורְרַי. הַקְשֵׁב נָא אֲמָרַי. בְּבאִי בְּפַחְדֶּךָ: טָמְנוּ לִי זֵדִים. פַּחִים וּמְצוּדִים. וּבָהֶם נִלְכָּדִים. פַּעֲמֵי יְדִידֶיךָ: יְשִׂימוּן לִי מְצוּדִים. וְשֶׁקֶר בִּי מְעִידִים. בְּעָלוּנִי זֵדִים. צוּר, בִּלְעָדֶיךָ: 

כְּבודְךָ גַּלֵּה צוּר. לְעַם עָזוּב וְעָצוּר. וְטוּבְךָ הַנָּצוּר. תְּנָה לִשְׂרִידֶיךָ: לְחוּצִים בְּרב דּחַק. מֵהֶם אַל תִּרְחַק. זְכר לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק. וּלְיִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ: מָרום מִמְּרומִים. רַחֵם עַל עֲגוּמִים. וְעַל זֶרַע רְחוּמִים. יְלִידֵי יְדִידֶיךָ: נואֲקִים בְּבור גָּלוּת. בְּךָ שָׂמוּ אֱיָלוּת. וְהָרֵם מִש्ּׁפְלוּת. גֶּזַע חֲסִידֶיךָ: סובְלֵי על תְּצַהֵל. וְאויְבֵיהֶם תְּבַהֵל. וּכְקֶדֶם תְּנַהֵל. דִּגְלֵי גְדוּדֶיךָ: עֲנֵה אֶת עֲתִירָתָם. סְמךְ אֶת נְפִילָתָם. וְהָשֵׁב אֶת שְׁבוּתָם. מֵאַפְסֵי חֶלְדֶּךָ: פְּדֵה עַם לְךָ הומֶה. וּכְאִלֵּם דּומֶה. בְּגָלוּת זֶה כַמֶּה. 

שָׂבְעוּ נְדוּדֶיךָ: צַדִּיק בְּמִפְעָלות. לְךָ נִתְכְּנוּ עֲלִילות. דְּלֵנוּ מִמְּצוּלות. לְמַעַן חֲסָדֶיךָ: קַבֵּץ מְפֻזָּרִים. בְּכַבְלֵי צַר סְגוּרִים. בְּלָעוּם אַכְזָרִים. שָׂרְפוּ מועֲדֶיךָ: רַחוּם הֱיֵה לְמִשְׁעָן. לְעַם רָוֶה לַעַן. וַעֲשֵׂה נָא לְמַעַן. שְׁלשֶׁת עֲבָדֶיךָ: שַׁדַּי נִשְׂגַּבְתָּ. בְּכָל אֲשֶׁר פָּעַלְתָּ. כִּי צַדִּיק אַתָּה. וְצֶדֶק מַדֶּיךָ: תְּכַפֵּר עֲונִי כִּי. שִׂבְרִי בְּךָ מַלְכִּי. וְכונֵן אֶת דַּרְכִּי. אֱלהַי לְעָבְדֶּךָ: תִּשְׁעֶה לִתְפִלָּתִי. וּלְשִׂיחַ רִנָּתִי. כִּי אַתָּה תִקְוָתִי. וּמִי לא יְעִידֶךָ:

Eleicha Hashem nasati einay. Shema kol tachanunay. Kegodel chasdecha: Beshimcha batachti. Vechafay shittachti. Devarim lakachti. Veavati adeicha: Gavru yegonotay. Vayirbu anchotay. Ki kol avonotay. Shata negdecha: Dalfa mituga. Nafshi haanuga. Vechaletz mideaga. Nefesh avdecha: Haver chattati. Elohei yeshuati. Vegam et dimati. Sima venodecha: Uverogez rachem. Zachra vehinachem. 

Vesameach venachem. Nefesh avdecha: Zchor onyi umerudi. Laana meodi. Ad matay negdi. Techadesh edeicha: Cherfuni tzoreray. Oyvay veshoreray. Hakshev na amaray. Bevai befachdecha: Tamnu li zedim. Pachim umetzudim. Uvahem nilkadim. Paamei yedideicha: Yesimun li metzudim. Vesheker bi meidim. Bealuni zedim. Tzur, biladeicha: Kevodecha gale Tzur. Leam azuv veatzur. Vetuvcha hanatzur. Tena lisrideicha: Lechutzim berov dochak. Mehem al tirchak. Zchor leAvraham leYitzchak. UleYisrael avadeicha: Marom mimromim. Rachem al agumim. 

Veal zera rechumim. Yelidei yedideicha: Noakim bebor galut. Becha samu eyalut. Veharem mishiflut. Geza chasideicha: Sovlei ol tzahhel. Veoyveihem tevahel. Ukekedem tenahel. Diglei gedudeicha: Ane et atiratam. Smoch et nefilatam. Vehashev et shevutam. Meafsei cheldecha: Pede am lecha home. Ukeillem dome. Begalut ze kama. Shavu nedudeicha: Tzadik bemifalot. Lecha nitkenu alilot. Delenu mimtzulot. Lemaan chasadeicha: Kabbetz mefuzarim. Bechavlei tzar sgurim. 

Beläum achzarim. Sarfu moadeicha: Rachum heye lemishan. Leam rave laan. Vaase na lemaan. Shloshet avadeicha: Shaddai nisgavta. Bechol asher paalta. Ki tzadik ata. Vetzedek maddeicha: Techapper avoni ki. Sivri becha malki. Veconen et darchi. Elohay leavdecha: Tishe litefillati. Ulesiach rinnati. Ki ata tikvati. Umi lo yeidecha:

Our Father, Merciful Father

אָבִינוּ אָב הָרַחֲמָן הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: אֱלהֵינוּ וֵאלהֵי אֲבותֵינו.ּ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: בַּצָּר לָנוּ קְרָאנוּך.ָ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: גַּלְגֵּל עָלֵינוּ הֲמון רַחֲמֶיך.ָ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: דְּרַשְׁנוּךָ הִמָּצֵא לָנוּ. הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: הֵעָתֵר לָנוּ הַיּום וּבְכָל יום וָיום בִּתְפִלָּתֵנוּ: הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: וְאַל תְּבִישֵׁנוּ מִשִּבְרֵנוּ. הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: זָכְרֵנוּ בְּזִכְרון טוב מִלְּפָנֶיך.ָ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: חוּס וְרַחֵם עָלֵינו.ּ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: טַהֲרֵנוּ מִטֻּמְאות עֲונֵינו.ּ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ: יֶהֱמוּ נָא רַחֲמֶיךָ עָלֵינו.ּ הושִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

Avinu Av Harachaman. Hoshienu lemaan shemecha: Elohenu veElohei avotenu. Hoshienu lemaan shemecha: Batzar lanu keranucha. Hoshienu lemaan shemecha: Galgel alenu hamon rachamecha. Hoshienu lemaan shemecha: Derashnucha himatze lanu. Hoshienu lemaan shemecha: Heater lanu hayom uvechol yom vayom bitefillatenu. Hoshienu lemaan shemecha: 

Veal tevishenu mishivrenu. Hoshienu lemaan shemecha: Zachrenu bezechron tov milfanecha. Hoshienu lemaan shemecha: Chus verachem alenu. Hoshienu lemaan shemecha: Taharenu mitumat avonotenu. Hoshienu lemaan shemecha: Yehemu na rachamecha alenu. Hoshienu lemaan shemecha:

חֲמל עַל עַמָּךְ. וְרַחֵם עַל נַחֲלָתָךְ. חוּסָה נָּא כְּרב רַחֲמֶיךָ. חָנֵּנוּ מַלְכֵּנוּ וַעֲנֵנוּ: אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אָבִינוּ אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ: אִם הֵטַבְנוּ פעַל. אָבִינוּ אַתָּה. וְאִם הֵרַעְנוּ מַעַל. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:אִם גָּבַר פִּשְׁעֵנוּ. אָבִינוּ אַתָּה. אַתָּה צוּר יִשְׁעֵנוּ. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:אִם הִרְבִּינוּ א מֶר. אָבִינוּ אַתָּה. זְכר כִּי אֲנַחְנוּ חמֶר. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ: אִם לְךָ חָטָאנוּ. אָבִינוּ אַתָּה. אָדון סְלַח לָנוּ. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. 

אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ: לְךָ ה' קִוִּינוּ. אָבִינוּ אַתָּה. כִּי אַתָּה אָבִינוּ. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:לְךָ פֵּרַשְׂנוּ שַׁעַל. אָבִינוּ אַתָּה. הַמְצִיא לָנוּ תַּעַל. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:חוּשָׁה שְׁלַח מָשִׁיחַ. אָבִינוּ אַתָּה. וְצִיץ יֶשַׁע תַּפְרִיחַ. אֵין לָנוּ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אָבִינוּ אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אַתָּה. אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ רַחֵם עָלֵינוּ:אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ חָנֵּנוּ וַעֲנֵנוּ כִּי אֵין בָּנוּ מַעֲשִׂים. עֲשֵׂה עִמָּנוּ צְדָקָה וָחֶסֶד לְמַעַן שִׁמְךָ הַגָּדו ל וְהושִׁיעֵנוּ: וַאֲנַחְנוּ לא נֵדַע מַה נַּעֲשֶׂה כִּי עָלֶיךָ עֵינֵינוּ:

Chamul al amcha. Verachem al nachalatach. Chusa na kerov rachamecha. Channenu malkenu vaanenu: Avinu Malkenu avinu ata. Avinu Malkenu ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Im hetavnu foal. Avinu ata. Veim heranu maal. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Im gavar pishenu. Avinu ata. Ata Tzur ishenu. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Im hirbinu omer. Avinu ata. 

Zchor ki anachnu chomer. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Im lecha chatanu. Avinu ata. Adon selach lanu. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Lecha Hashem kivinu. Avinu ata. Ki ata avinu. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Lecha ferashnu shaal. Avinu ata. Hamtzi lanu taal. Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Chusha shlach Mashiach. Avinu ata. Vetzitz yesha tafrich. 

Ein lanu ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Avinu Malkenu avinu ata. Avinu Malkenu ein lanu melech ella ata. Avinu Malkenu rachem alenu: Avinu Malkenu channenu vaanenu ki ein banu maasim. Ase imanu tzedaka vachesed lemaan shimcha hagadol vehoshienu: Vaanachnu lo neda ma naase ki aleicha enenu:

זְכר רַחֲמֶיךָ ה' וַחֲסָדֶיךָ. כִּי מֵעולָם הֵמָּה: יְהִי חַסְדְּךָ ה' עָלֵינוּ. כַּאֲשֶׁר יִחַלְנוּ לָךְ: אַל תִּזְכָּר לָנוּ עֲונת רִאשׁנִים. מַהֵר יְקַדְּמוּנוּ רַחֲמֶיךָ. כִּי דַלּונוּ מְאד: עֶזְרֵנוּ בְּשֵׁם ה' . עושֶׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ: חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ. כִּי רַב שָׂבַעְנוּ בוּז: בְּרגֶז רַחֵם תִּזְכּר. בְּרגֶז עֲקֵדָה תִּזְכּר. בְּרגֶז תְּמִימוּת תִּזְכּר. בְּרגֶז אַהֲבָה תִּזְכּר: ה' הושִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְּיום קָרְאֵנוּ: כִּי הוּא יָדַע יִצְרֵנוּ. זָכוּר כִּי עָפָר אֲנָחְנוּ: עָזְרֵנוּ אֱלהֵי יִשְׁעֵנוּ עַל דְּבַר כְּבוד שְׁמֶךָ. וְהַצִּילֵנוּ וְכַפֵּר עַל חַטּאתֵינוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

Zchor rachamecha Hashem vachasadeicha. Ki meolam hemma: Yehi chasdecha Hashem alenu. Kaasher yichalnu lach: Al tizkor lanu avonot rishonim. Maher yekadmunu rachameicha. Ki dallonu meod: Ezrenu beshem Hashem. Ose shamayim vaaretz: Channenu Hashem channenu. 

Ki rav savanu vuz: Berogez rachem tizkor. Berogez akeda tizkor. Berogez temimut tizkor. Berogez ahava tizkor: Hashem hoshia. Hamelech yaanenu beyom korenu: Ki hu yada yitzrenu. Zachur ki afar anachnu: Azrenu Elohei ishenu al devar kevod shemecha. Vehatzilenu vechapper al chattotenu lemaan shemecha:

שׁומֵר יִשְׂרָאֵל. שְׁמר שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל. וְאַל יאבַד יִשְׂרָאֵל. הָאומְרִים בְּכָל יום. שְׁמַע יִשְׂרָאֵל: שׁומֵר גּוי אֶחָד. שְׁמר שְׁאֵרִית גּוי אֶחָד. וְאַל יאבַד גּוי אֶחָד. הָאומְרִים בְּכָל יום. שְׁמַע יִשְׂרָאֵל. ה' אֱלהֵינוּ. ה' אֶחָד: שׁומֵר גּוי קָדושׁ. שְׁמר שְׁאֵרִית גּוי קָדושׁ. וְאַל יאבַד גּוי קָדושׁ. הָאומְרִים בְּכָל יום. קָדושׁ. קָדושׁ. קָדושׁ: שׁומֵר גּוי רַבָּא. שְׁמר שְׁאֵרִית גּוי רַבָּא. וְאַל יאבַד גּוי רַבָּא. הָאומְרִים בְּכָל יום. אָמֵן יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא:

Shomer Yisrael. Shmor shearit Yisrael. Veal yovad Yisrael. Haomrim bechol yom. Shema Yisrael: Shomer goy echad. Shmor shearit goy echad. Veal yovad goy echad. Haomrim bechol yom. Shema Yisrael. Hashem Elohenu. Hashem echad: Shomer goy kadosh. Shmor shearit goy kadosh. Veal yovad goy kadosh. Haomrim bechol yom. Kadosh. Kadosh. Kadosh: Shomer goy rabba. Shmor shearit goy rabba. Veal yovad goy rabba. Haomrim bechol yom. Amen yehe shmeh rabba:

יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִּרְעוּתֵיהּ. וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ. וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ. וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. בְּחַיֵּיכון וּבְיומֵיכון וּבְחַיֵּי דְכל בֵּית יִשְׂרָאֵל בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ. וְיִשְׁתַּבַּח. וְיִתְפָּאַר. וְיִתְרומַם. וְיִתְנַשֵּא. וְיִתְהַדָּר. וְיִתְעַלֶּה. וְיִתְהַלָּל שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. לְעֵילָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא. שִׁירָתָא. תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחָמָתָא. דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא וְאִמְרוּ אָמֵן.

Yitgadal veyitkadash shmeh rabba. Bealma di vera chiruteh. Veyamlich malchuteh. Veyatzmach purkaneh. Vikarev meshicheh. Bechayeichon uvyomeichon uvchayei dechol beit Yisrael baagala uvizman kariv veimru amen. Yehe shmeh rabba mevarach lealam ulealmei almaya yitbarach. Veyishtabbach. Veyitpaar. Veyitromam. Veyitnasse. Veyithaddar. Veyitale. Veyithallal shmeh dekudsha berich hu. Leela min kol birchata. Shirata. Tishbechata venechamata. Daamiran bealma veimru amen.

תֵּעָנוּ וְתֵעָתְרוּ בְּרַחֲמִים מִן הַשָּׁמַיִם. תְּקֻבַּל צַעֲקַתְכֶם. תִּשָּׁמַע תְּפִלַּתְכֶם בְּרָצון. וְיֵעָנֶה קול עֲתִירַתְכֶם. וִיקַיֵּם בָּכֶם מִקְרָא שֶׁכָּתוּב: ה' אֱלהֵי אֲבותֵכֶם יסֵף עֲלֵיכֶם כָּכֶם אֶלֶף פְּעָמִים. וִיבָרֵךְ אֶתְכֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לָכֶם. וְכֵן יְהִי רָצון וְנאמַר אָמֵן:

Teanu veteateru verachamim min hashamayim. Tekubbal tzaakatchem. Tishama tefillatchem beratzon. Veyeane kol atiratchem. Vikayyem bachem mikra shekatuv: Hashem Elohei avotechem yosef aleichem kachem elef peamim. Vivarech etchem kaasher dibber lachem. Vechen yehi ratzon venomar amen:

תִּתְקַבַּל צְלותָנָא וּבָעוּתָנָא עִם צְלותְהון וּבָעוּתְהון דְּכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל. קֳדָם אֲבוּנָא דְבִשְׁמַיָּא וְאַרְעָא וְאִמְרוּ אָמֵן:

Titkabbal tzlotana uvautana im tzlot-hon uvaut-hon dechol beit Yisrael. Kodam avuna devishmaya veara veimru amen:

יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא. חַיִּים וְשָׂבָע וִישׁוּעָה וְנֶחָמָה וְשֵׁיזָבָא וּרְפוּאָה וּגְאֻלָּה וּסְלִיחָה וְכַפָּרָה וְרֶוַח וְהַצָּלָה. לָנוּ וּלְכָל עַמּו יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן. עושֶׂה שָׁלום בִּמְרומָיו. הוּא בְּרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלום עָלֵינוּ. וְעַל כָּל עַמּו יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן.

Yehe shlama rabba min shmaya. Chayim vesava vishua venechama veshezava urfua ugeulla uslicha vekappara verevach vehatzala. Lanu ulechol ammo Yisrael veimru amen. Ose shalom bimromav. Hu berachamav yaase shalom alenu. Veal kol ammo Yisrael veimru amen.

שִׁיר הַמַּעֲלות. מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ ה' : אֲדנָי שִׁמְעָה בְקולִי. תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבות. לְקול תַּחֲנוּנָי: אִם עֲונות תִּשְׁמָר יָהּ. אֲדנָי מִי יַעֲמד: כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה. לְמַעַן תִּוָּרֵא: קִוִּיתִי ה' קִוְּתָה נַפְשִׁי. וְלִדְבָרו הוחָלְתִּי: נַפְשִׁי לַאדנָי. מִשּׁמְרִים לַבּקֶר שׁמְרִים לַבּקֶר: יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל ה' . כִּי עִם ה' הַחֶסֶד. וְהַרְבֵּה עִמּו פְדוּת: וְהוּא יִפְדֶּה אֶת יִשְׂרָאֵל מִכּל עֲונותָיו:

Shir hamaalot. Mimamakim keraticha Hashem: Adonai shima vekoli. Tihyena ozneicha kashuvot. Lekol tachanunay: Im avonot tishmor Yah. Adonai mi yaamod: Ki immcha haslicha. Lemaan tivvare: Kiviti Hashem kivta nafshi. Velidvaro hochalti: Nafshi lAdonai. Mishomrim laboker shomrim laboker: Yachel Yisrael el Hashem. Ki im Hashem hachesed. Veharbe immo fedut: Vehu ifde et Yisrael mikol avonotav:

יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵיהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִּרְעוּתֵיהּ. וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ. וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ. וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. בְּחַיֵּיכון וּבְיומֵיכון וּבְחַיֵּי דְכל בֵּית יִשְׂרָאֵל בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם לְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ. וְיִשְׁתַּבַּח. וְיִתְפָּאַר. וְיִתְרומַם. וְיִתְנַשֵּא. וְיִתְהַדָּר. וְיִתְעַלֶּה. וְיִתְהַלָּל שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. לְעֵילָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא. שִׁירָתָא. תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחָמָתָא. דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא וְאִמְרוּ אָמֵן.

Yitgadal veyitkadash shmeh rabba. Bealma di vera chiruteh. Veyamlich malchuteh. Veyatzmach purkaneh. Vikarev meshicheh. Bechayeichon uvyomeichon uvchayei dechol beit Yisrael baagala uvizman kariv veimru amen. Yehe shmeh rabba mevarach lealam lealmei almaya yitbarach. Veyishtabbach. 

Veyitpaar. Veyitromam. Veyitnasse. Veyithaddar. Veyitale. Veyithallal shmeh dekudsha berich hu. Leela min kol birchata. Shirata. Tishbechata venechamata. Daamiran bealma veimru amen.

יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא. חַיִּים וְשָׂבָע וִישׁוּעָה וְנֶחָמָה וְשֵׁיזָבָא וּרְפוּאָה וּגְאֻלָּה וּסְלִיחָה וְכַפָּרָה וְרֶוַח וְהַצָּלָה. לָנוּ וּלְכָל עַמּו יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן. עושֶׂה שָׁלום בִּמְרומָיו. הוּא בְרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלום עָלֵינוּ. וְעַל כָּל עַמּו יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן.

Yehe shlama rabba min shmaya. Chayim vesava vishua venechama veshezava urfua ugeulla uslicha vekappara verevach vehatzala. Lanu ulechol ammo Yisrael veimru amen. Ose shalom bimromav. Hu berachamav yaase shalom alenu. Veal kol ammo Yisrael veimru amen.